Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы


Праздники
21 мая — День военного переводчика

30 сентября — Международный день переводчика

4 октября — День рождения Города переводчиков

День библейского переводчика


Работа


ГП-цитатник

hellshare

Модератор: Dragan

Ответить

hellshare

Сообщение Eyewitness » Ср фев 29, 2012 10:38

При попытке скачать файл с hellshare.cz мне выдает такую ошибку:

"We are sorry, but HellShare is unavailable in Russian Federation."

Хочу уточнить наверняка - они совсем накрылись или просто Россию забанили? :-)
- Переведи им: Белый Дьявол не хочет драться.
- Я хочу драться! Идите к дьяволу! (с)
Аватара пользователя
Eyewitness

 
Сообщения: 80
Зарегистрирован: Вт фев 02, 2010 22:55
Откуда: Спб
Вернуться к началу



Re: hellshare

Сообщение Tercex » Ср фев 29, 2012 10:48

Да по ходу, HellShare is unavailable in United Kingdom.
Аватара пользователя
Tercex

 
Сообщения: 358
Зарегистрирован: Чт янв 26, 2012 10:03
Вернуться к началу

Re: hellshare

Сообщение esperantisto » Ср фев 29, 2012 11:02

Для Беларуси то же самое. У них ACTA зачесалась?
«И вообще погаными тряпками гнать этих переводчиков. Ишь чего удумали — переводить. Да ещё, чтоб удобно им было, хотят.» (на форуме разработчиков ПО)
esperantisto

 
Сообщения: 7059
Зарегистрирован: Ср фев 25, 2004 12:14
Откуда: Менск
Язык(-и): En→Ru/Be, De→Ru/Be
Вернуться к началу

Re: hellshare

Сообщение Eyewitness » Ср фев 29, 2012 14:44

Ага, накрылись, значит. ACTA ла виста, hellshare...
- Переведи им: Белый Дьявол не хочет драться.
- Я хочу драться! Идите к дьяволу! (с)
Аватара пользователя
Eyewitness

 
Сообщения: 80
Зарегистрирован: Вт фев 02, 2010 22:55
Откуда: Спб
Вернуться к началу

Re: hellshare

Сообщение Sluníčko » Ср фев 29, 2012 16:31

Да нет, по Чехии работает без проблем.
Аватара пользователя
Sluníčko

 
Сообщения: 722
Зарегистрирован: Вт дек 22, 2009 03:45
Откуда: Прага
Язык(-и): ru-cz-ru
Вернуться к началу

Re: hellshare

Сообщение Marko » Ср фев 29, 2012 18:43

В Украине не работает.
Где запрещено смеяться, там, как правило, и плакать нельзя.
(Станислав Ежи Лец)
Аватара пользователя
Marko
Физик
 
Сообщения: 16559
Зарегистрирован: Ср дек 27, 2006 01:21
Откуда: Киев
Язык(-и): en,pl,de,cs,sk>ru,uk
Вернуться к началу
Ответить

Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Страноведение и культура

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3