Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Webinarium dla tłumaczy języka rosyjskiego

Модератор: Dragan

Webinarium dla tłumaczy języka rosyjskiego

Сообщение Maryna » Чт май 14, 2015 20:54

Webinarium dla tłumaczy języka rosyjskiego: "Tłumaczenie dokumentacji systemów zarządzania jakością oraz ochrony środowiska"

Cel webinarium: zapoznać słuchaczy z terminologią w języku rosyjskim i polskim używaną w dokumentacji systemów zarządzania (m.in. w certyfikatach, procedurach, instrukcjach), a także podczas audytów.

Webinarium przeznaczone jest dla tłumaczy pisemnych, ustnych i przysięgłych języka rosyjskiego pracujących w zawodzie oraz absolwentów wydziałów rusycystyki i lingwistyki stosowanej o specjalności tłumaczeniowej, jak również dla osób zawodowo zainteresowanych tematami naszych szkoleń.

Data: 29.05.2015, od 16:00 do 17:30

Cena: 150 zł.

Miejsce: Platforma internetowa

Prowadzący: Anastazja Brzezińska – ekspert w dziedzinie zarządzania jakością, certyfikacji wyrobów na rynkach wschodnich oraz ustawodawstwa Unii Celnej Rosji, Białorusi i Kazachstanu w zakresie oceny zgodności wyrobów.


Webinarium dla tłumaczy języka rosyjskiego: "Tłumaczenie deklaracji zgodności na język rosyjski"

Podczas wiebinarium słuchacze zapoznają się z różnymi rodzajami deklaracji (deklaracja zgodności, deklaracja jakości, deklaracja producenta i inne) i terminologią w nich zawartą, uzyskają informacje o różnicach pomiędzy tymi dokumentami oraz które deklaracje w jakich przypadkach są sporządzane. Omówione zostaną polskie i rosyjskie normy i inne akty prawne, w których są określone wymagania do treści tych dokumentów.

Webinarium przeznaczone jest dla tłumaczy pisemnych, ustnych i przysięgłych języka rosyjskiego pracujących w zawodzie oraz absolwentów wydziałów rusycystyki i lingwistyki stosowanej o specjalności tłumaczeniowej, jak również dla osób zawodowo zainteresowanych tematami naszych szkoleń.

Data: 12.06.2015, od 10:00 do 11:30

Cena: 150 zł.

Miejsce: Platforma internetowa

Prowadzący: Anastazja Brzezińska – ekspert w dziedzinie zarządzania jakością, certyfikacji wyrobów na rynkach wschodnich oraz ustawodawstwa Unii Celnej Rosji, Białorusi i Kazachstanu w zakresie oceny zgodności wyrobów.

Zapisy: tel. 22 628-00-10
e-mail: szkolenia@wolfox.pl

Serdecznie zapraszamy!
Wszystko ma tylko takie znaczenie, jakie temu nadamy...
Maryna

 
Сообщения: 141
Зарегистрирован: Чт фев 03, 2005 16:03
Откуда: Warszawa






Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Страноведение и культура

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2