Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Фестиваль нового итальянского кино в 35 ММ

Модератор: Dragan

Фестиваль нового итальянского кино в 35 ММ

Сообщение Nurievv » Пн мар 19, 2007 21:47

Дорогие итальянцы, возможно, кого-то заинтересует эта информация.
Сам смотрел только "Ну что я здесь делаю!". Остался очень доволен. Добрая молодежная комедия.

Новое итальянское
кино N.I.C.E.
27 марта (вторник)
19-30 Приключение/ L’avventura, Микеланджело Антониони, 1960. 145’

28 марта (среда)
20-00 Ну что я здесь делаю!/MA CHE CI FACCIO QUI!, Франческо Амато, 2006, 92’

29 марта (четверг)
20-00 Сальваторе – это и есть жизнь/SALVATORE – QUESTA E` LA VITA, Gian Paolo Cugno, 2006, 90’

30 марта (пятница)
20-00 И возвращается ветер на круги своя/IL VENTO FA IL SUO GIRO (E L'AURA FAI SON VIR), Giorgio Diritti, 2005, 110‘
22-00 Сальваторе – это и есть жизнь/SALVATORE – QUESTA E` LA VITA, Gian Paolo Cugno, 2006, 90’

31 марта (суббота)
17-00 На автоответчике нет сообщений/NESSUN MESSAGGIO IN SEGRETERIA, Paolo Genovese, Luca Miniero, 2005, 98’
20-00 Огонь на меня/FUOCO SU DI ME, Lamberto Lambertini, 2005, 100’
22-00 Ну что я здесь делаю!/MA CHE CI FACCIO QUI!, Francesco Amato, 2006, 92’

1 апреля (воскресенье)
17-00 Под той же луной/SOTTO LA STESSA LUNA, Carlo Luglio, 2005, 92’
20-00 …А если завтра…E SE DOMANI, Giovanni La Parola, 2005, 90’
[/b]
Аватара пользователя
Nurievv

 
Сообщения: 23
Зарегистрирован: Пт апр 21, 2006 12:21
Откуда: Москва





Сообщение Zhenia Prokopyeva » Вт мар 20, 2007 15:29

Уточню, что Виталий явно смотрел этот фильм на пресс-конференции:-).
Кто-кто, а я, как всегда, буду.
Talvolta penso che il paradiso sia leggere continuamente, senza fine
(Virginia WOOLF).
Аватара пользователя
Zhenia Prokopyeva

 
Сообщения: 2933
Зарегистрирован: Вс май 23, 2004 00:34
Откуда: Москва
Блог: Просмотр блога (1)
Язык(-и): ит > ру

Сообщение sogni di bosco » Вт мар 20, 2007 15:47

Новое итальянское
кино N.I.C.E. в Петербурге с 23 по 30 марта!
в Музее Кино
http://www.museikino.spb.ru/FILES/festi ... e_main.htm

San Pietroburgo, 23-30 marzo 2007
Fondazione “Musei Kino”, 12 Karavannaya ul.
tel. 812 717 6427 e-mail info@museikino.spb.ru, [Link]

venerdì
23 marzo 19.00
21.00 evento speciale L'avventura (140') di M. Antonioni
Ma che ci faccio qui (92') di Francesco Amato
sabato
24 marzo 19.00
21.00 Ma che ci faccio qui (92') di Francesco Amato
Salvatore - Questa è la vita (90') di G.P. Cugno
domenica
25 marzo 19.00
21.00 Salvatore - Questa è la vita (90') di G.P. Cugno
Il vento fa il suo giro (110') di G.Diritti
lunedì
26 marzo 19.00
21.00 Il vento fa il suo giro (110') di G.Diritti
Nessun messaggio in segreteria (98') di P. Genovese, L. Miniero
martedì
27 marzo 19.00
21.00 Nessun messaggio in segreteria (98') di P. Genovese, L. Miniero
Sotto la stessa luna (92') di C. Luglio
mercoledì
28 marzo 19.00
21.00 Sotto la stessa luna (92') di C. Luglio
Fuoco su di me (100') di L. Lambertini
giovedì
29 marzo 19.00
21.00 Fuoco su di me (100') di L. Lambertini
...E se domani (90') di G. La Parola
venerdì
30 marzo 19.00
...E se domani (90') di G. La Parola
sogni di bosco

 
Сообщения: 9
Зарегистрирован: Чт ноя 02, 2006 18:15

Сообщение Zhenia Prokopyeva » Вт мар 27, 2007 18:02

Поздравляю всех, кто выберется, с открытием!
Всех, кто не выберется - тоже. Я все надеюсь когда-нибудь, по дружбе с помошниками организаторов, преписать все, что после фестивалей идет в архив Музея Кино, и смотреть, смотреть, смотреть - а повозможности и делиться. Только никому не проболтайтесь о моих коварных планах:-)!
Talvolta penso che il paradiso sia leggere continuamente, senza fine
(Virginia WOOLF).
Аватара пользователя
Zhenia Prokopyeva

 
Сообщения: 2933
Зарегистрирован: Вс май 23, 2004 00:34
Откуда: Москва
Блог: Просмотр блога (1)
Язык(-и): ит > ру

Сообщение Zhenia Prokopyeva » Вт мар 27, 2007 18:03

В Москве - в "35мм", кстати. Как раз через полчаса открытие, ну да фильм, которым откроют, можно и на кассете посмотреть, а вот все остальное...Ммм, предвкушаю...
Talvolta penso che il paradiso sia leggere continuamente, senza fine
(Virginia WOOLF).
Аватара пользователя
Zhenia Prokopyeva

 
Сообщения: 2933
Зарегистрирован: Вс май 23, 2004 00:34
Откуда: Москва
Блог: Просмотр блога (1)
Язык(-и): ит > ру

Сообщение Stacey K. » Пт мар 30, 2007 15:59

А там субтитры есть?
Профессия "переводчик" сильно влияет на мою личную жизнь. Положительно.
Аватара пользователя
Stacey K.

 
Сообщения: 2711
Зарегистрирован: Пт апр 18, 2003 09:17
Откуда: Москва
Язык(-и): англ/русс

Сообщение Zhenia Prokopyeva » Пт мар 30, 2007 17:18

Да! Английские! И перевод в наушниках! И у одного моего френда в ЖЖ очень хорошие обзоры фильмов!
Talvolta penso che il paradiso sia leggere continuamente, senza fine
(Virginia WOOLF).
Аватара пользователя
Zhenia Prokopyeva

 
Сообщения: 2933
Зарегистрирован: Вс май 23, 2004 00:34
Откуда: Москва
Блог: Просмотр блога (1)
Язык(-и): ит > ру

Lutto nel mondo del cinema italiano

Сообщение Volga » Пт апр 06, 2007 15:13

Новый топик открывать не буду. Напишу здесь, поскольку это напрямую связано с итальянским кинематографом. Скончался известный итальянский кинорежиссер Луиджи Коменчини. Помните его “L’imperatore di Capri” с Тото? Или “Pane, amore e fantasia” с молоденькой Джиной Лолобриджидой?
Volga

 
Сообщения: 1013
Зарегистрирован: Ср апр 06, 2005 20:14
Откуда: Милан, Италия



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Страноведение и культура

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3