Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Московский Istituto Italiano di Cultura: eventi culturali

Модератор: Dragan

Московский Istituto Italiano di Cultura: eventi culturali

Сообщение Zhenia Prokopyeva » Пн мар 06, 2006 14:11

Открываю новый топик, чтобы вывешивать в нем подобные объявления.
PS A NICE еще будет или уже прошел, а я благополучно пропустила?

In occasione dei 110 anni della nascita di Eugenio Montale 1896 - 2006
LA POESIA DI EUGENIO MONTALE
UN PARCO LETTERARIO NEL
GOLFO DEI POETI

ADRIANA BEVERINI:
E’ancora lontano il mare...
Conversazione con Giovanni Perrino
ALBERTO CARAMELLA:
E’ancora possibile la poesia?
Conversazione con Evghenij Solonovich

Letture poetiche di Evghenij Solonovich

Istituto Italiano di Cultura
Malij Kozlovskij pereulok, 4, metro Krasnie Vorota – Mosca
Luned? 13 Marzo 2006 – ore 17.00
Talvolta penso che il paradiso sia leggere continuamente, senza fine
(Virginia WOOLF).
Аватара пользователя
Zhenia Prokopyeva

 
Сообщения: 2933
Зарегистрирован: Вс май 23, 2004 00:34
Откуда: Москва
Блог: Просмотр блога (1)
Язык(-и): ит > ру





Сообщение Zhenia Prokopyeva » Вт мар 14, 2006 01:35

Пропустила... думала, сегодня 11-е :cry_cry:.
Был кто?
PS Куда еще объявления вешать? На Russian Italy?
Talvolta penso che il paradiso sia leggere continuamente, senza fine
(Virginia WOOLF).
Аватара пользователя
Zhenia Prokopyeva

 
Сообщения: 2933
Зарегистрирован: Вс май 23, 2004 00:34
Откуда: Москва
Блог: Просмотр блога (1)
Язык(-и): ит > ру

Сообщение Виктория Максимова » Вт мар 14, 2006 01:57

да, и на Russian Italy тоже :grin: , у нас там топик есть "Nice 2006" - http://www.russianitaly.com/forum/viewtopic.php?t=21540
Аватара пользователя
Виктория Максимова

 
Сообщения: 4566
Зарегистрирован: Пт фев 21, 2003 21:07
Откуда: Новосибирск - Турин (Италия)
Блог: Просмотр блога (238)
Язык(-и): ita-rus, eng-rus

новый адрес сайта IIC

Сообщение Zhenia Prokopyeva » Ср мар 22, 2006 23:10

Сайт Итальянского института культуры переехал сюда: http://www.iicmosca.esteri.it/IIC_Mosca
Talvolta penso che il paradiso sia leggere continuamente, senza fine
(Virginia WOOLF).
Аватара пользователя
Zhenia Prokopyeva

 
Сообщения: 2933
Зарегистрирован: Вс май 23, 2004 00:34
Откуда: Москва
Блог: Просмотр блога (1)
Язык(-и): ит > ру

Сообщение Zhenia Prokopyeva » Ср мар 22, 2006 23:13

С первой же страницы:
1) NICE Ну, это в ветке "Фестивали"
2) Презентация Il telefono - в "Vari eventi culturali"
3) 23 марта 2006 г. - 30 апреля 2006 г.
Средиземноморье. 1990-1995
Выставка Миммо Йодиче - это одна из пяти выставок итальянских фотографов, принимающих участие в 6-ом Международном месяце фотографии в Москве "Фотобиеннале 2006".
4) 5 апреля 2006 г.
"Маменькины сынки", режиссер Федерико Феллини
«Маменькины сынки» – это яркая иллюстрация снов и иллюзий итальянской молодежи из провинции в послевоенные годы. В финале картины «Большая жратва» пища служит способом, избранным четырьмя друзьями, для бегства от реальности. Фильм «Италия-Германия 4-3» предвосхищает тему отказа от обыденного в зрелом возрасте через восстановление уз дружбы, которые наполняли собой годы юности – тему, которая характеризует многие работы итальянского кино 90-ых годов. Не случайно Фабрицио Бентиволио играет роль главного персонажа этого фильма и фильма «Турне» Габриэле Сальватореса – истории прочных дружеских отношений, которые служат фоном хрупким и противоречивым любовным и рабочим отношениям.
ATTENZIONE! "Маменькины сынки" - первая картина из цикла фильмов итальянских режиссеров на тему "Дружба как прибежище и как выбор"  (с 5 апреля по 17 мая) Фильмы, входящие в этот краткий цикл, представляют собой различное прочтение темы дружбы, предложенное итальянскими режиссерами в период с 1953 по 1991 гг.
Talvolta penso che il paradiso sia leggere continuamente, senza fine
(Virginia WOOLF).
Аватара пользователя
Zhenia Prokopyeva

 
Сообщения: 2933
Зарегистрирован: Вс май 23, 2004 00:34
Откуда: Москва
Блог: Просмотр блога (1)
Язык(-и): ит > ру

и в ИТалии!!!

Сообщение Zhenia Prokopyeva » Ср мар 22, 2006 23:39

А вот и для тех, кто в море... Тьфу ты, на суше. Короче, в Италии...
http://www.iicmosca.esteri.it/IIC_Mosca ... in_Italia/
Talvolta penso che il paradiso sia leggere continuamente, senza fine
(Virginia WOOLF).
Аватара пользователя
Zhenia Prokopyeva

 
Сообщения: 2933
Зарегистрирован: Вс май 23, 2004 00:34
Откуда: Москва
Блог: Просмотр блога (1)
Язык(-и): ит > ру

кстати, прямо завтра...

Сообщение Zhenia Prokopyeva » Вт сен 19, 2006 22:11

Хоть я и пропустила сама все-все весенние мероприятия ИИК, и летние (ежели таковые были), и завтрашнее - уже знаю - тоже, а только желание поагитировать пойти за меня, раз не со мной, никуда не делось. В общем, завтра - вот (и по фильму теперь каждую среду): http://www.iicmosca.esteri.it/IIC_Mosca ... itta=Mosca

А это для тех, кто в море... Тьфу ты, в Италии: http://www.iicmosca.esteri.it/IIC_Mosca ... in_Italia/
Talvolta penso che il paradiso sia leggere continuamente, senza fine
(Virginia WOOLF).
Аватара пользователя
Zhenia Prokopyeva

 
Сообщения: 2933
Зарегистрирован: Вс май 23, 2004 00:34
Откуда: Москва
Блог: Просмотр блога (1)
Язык(-и): ит > ру

Сообщение Zhenia Prokopyeva » Ср ноя 08, 2006 15:44

Добрый день всем.
Я благополучно пропустила всевозможные "итальянские" eventi culturali как этой весной, так и осенью, включая неделю итальянского языка. И не я одна, наверно.
Посему поднимаю тему.
Москвичи, и иже с ними, давайте будем друг другу вовремя напоминать и сообщать о всяких таких показах, и т.д.

Сегодня вечером, если не "скурвлюсь", иду на этот фильм. Кто со мной?

http://www.iicmosca.esteri.it/IIC_Mosca ... aspx?id=78
Talvolta penso che il paradiso sia leggere continuamente, senza fine
(Virginia WOOLF).
Аватара пользователя
Zhenia Prokopyeva

 
Сообщения: 2933
Зарегистрирован: Вс май 23, 2004 00:34
Откуда: Москва
Блог: Просмотр блога (1)
Язык(-и): ит > ру

Сообщение Zhenia Prokopyeva » Вт ноя 21, 2006 20:40

Дорогие софорумчане, обратите внимание на ЭТО:
http://www.iicmosca.esteri.it/IIC_Mosca ... aspx?id=72

Я так понимаю, это тот альтерналтивный NICE показ фильмов последних лет, который с весны волнами проходит в "Иллюзионе".
Ну пойдите со мной, а?
Talvolta penso che il paradiso sia leggere continuamente, senza fine
(Virginia WOOLF).
Аватара пользователя
Zhenia Prokopyeva

 
Сообщения: 2933
Зарегистрирован: Вс май 23, 2004 00:34
Откуда: Москва
Блог: Просмотр блога (1)
Язык(-и): ит > ру

Сообщение Irina_33 » Ср ноя 22, 2006 01:16

Будем подумать.
Ирина
Irina_33

 
Сообщения: 497
Зарегистрирован: Пт май 05, 2006 23:36
Откуда: Москва
Язык(-и): итальянский-русский

Сообщение Ina » Пт ноя 24, 2006 18:05

Женя Прокопьева писал(а):Дорогие софорумчане, обратите внимание на ЭТО:
http://www.iicmosca.esteri.it/IIC_Mosca ... aspx?id=72

Я так понимаю, это тот альтерналтивный NICE показ фильмов последних лет, который с весны волнами проходит в "Иллюзионе".
Ну пойдите со мной, а?


Женя,
а Вы не знаете как можно получить приглашение ( и можно ли) на вот это мероприятие : http://www.iicmosca.esteri.it/IIC_Mosca ... ario?id=13 ?
С уважением
Ina
Ina

 
Сообщения: 156
Зарегистрирован: Чт фев 05, 2004 15:40
Откуда: Москва

Сообщение Zhenia Prokopyeva » Пт ноя 24, 2006 21:29

Я, Женя, могу попросить по дружбе одну знакомую итальянку...
Можете мне позвонить в воскресенье днем или со вторника начиная?
Talvolta penso che il paradiso sia leggere continuamente, senza fine
(Virginia WOOLF).
Аватара пользователя
Zhenia Prokopyeva

 
Сообщения: 2933
Зарегистрирован: Вс май 23, 2004 00:34
Откуда: Москва
Блог: Просмотр блога (1)
Язык(-и): ит > ру

Сообщение Ina » Пн ноя 27, 2006 14:43

Женя Прокопьева писал(а):Я, Женя, могу попросить по дружбе одну знакомую итальянку...
Можете мне позвонить в воскресенье днем или со вторника начиная?


Спасибо Вам Женя огромное!

Вы всегда готовы прийти на помощь.
Мне так хотелось попасть на это мероприятие, но завтра меня на него не отпускают :-( Видимо не судьба :-(

Но, всеравно, спасибо Вам Женя за готовность посодействовать в получении приглашения!
С уважением
Ina
Ina

 
Сообщения: 156
Зарегистрирован: Чт фев 05, 2004 15:40
Откуда: Москва

Сообщение Zhenia Prokopyeva » Пн янв 29, 2007 23:45

Дорогие горожане,
вывешиваю очередную ссылку - на ИИК этого года.
http://www.iicmosca.esteri.it/IIC_Mosca ... alendario/

Любители итальянского кино, обратите внимание, указаны сроки проведения NICE!

А послезавтра, в среду - некий фильм "Дыхание".
Копирую: "Дыхание",
режиссер Эммануэле Криалезе, в ролях Валерия Голино, Винченцо Амато;
длительность 100 мин., 2002 г, производство Италия/Франция; на итальянском языке;
31 января 2007 г., в 19.00, ИИК в Москве (Малый Козловский пер., 4, метро "Красные Ворота"), вход свободный.

Осенью я таки и не выбралась ни на одно мероприятие, будто заколдовали. Но послезавтра обязательно пойду. Кто со мной?
Talvolta penso che il paradiso sia leggere continuamente, senza fine
(Virginia WOOLF).
Аватара пользователя
Zhenia Prokopyeva

 
Сообщения: 2933
Зарегистрирован: Вс май 23, 2004 00:34
Откуда: Москва
Блог: Просмотр блога (1)
Язык(-и): ит > ру

Сообщение Zhenia Prokopyeva » Вт фев 20, 2007 13:48

Между прочим, прямо завтра...
http://www.iicmosca.esteri.it/IIC_Mosca ... dario?id=5

Женя
Talvolta penso che il paradiso sia leggere continuamente, senza fine
(Virginia WOOLF).
Аватара пользователя
Zhenia Prokopyeva

 
Сообщения: 2933
Зарегистрирован: Вс май 23, 2004 00:34
Откуда: Москва
Блог: Просмотр блога (1)
Язык(-и): ит > ру

Сообщение Zhenia Prokopyeva » Ср апр 04, 2007 09:01

Talvolta penso che il paradiso sia leggere continuamente, senza fine
(Virginia WOOLF).
Аватара пользователя
Zhenia Prokopyeva

 
Сообщения: 2933
Зарегистрирован: Вс май 23, 2004 00:34
Откуда: Москва
Блог: Просмотр блога (1)
Язык(-и): ит > ру

Сообщение Zhenia Prokopyeva » Ср окт 03, 2007 12:47

Копирую с сайта ИИК, себе же в память (кажется, одна я хожу из "наших", правда, с первыми двумя фильмами протормозила, но с 10-го начну ходить).

Киноклуб Путешествие по Италии
12 сентября – 19 декабря,
ИИК (Малый Козловский пер., 4) в 19.00

Цикл из 8 фильмов, в которых предлагается увидеть Италию
сквозь призму мегаполисов, а также городов провинции,
которые со своими узнаваемыми обликами служат фоном
для рассказываемых историй.

12 сентября
Дамы и господа (1965, 118 мин.)
режиссер: Пьетро Джерми; в ролях: В. Лизи, Г. Москин
Тревизо
19 сентября
Хлеб и тюльпаны (2000, 110 мин.)
режиссер: Сильвио Сольдини; в ролях: Б. Ганц, Л. Мальетта
Венеция
10 октября
Женщина на воскресенье (1975, 105 мин.)
режиссер: Луиджи Коменчини;
в ролях: М. Мастроянни, Ж.Л. Тринтиньян, Ж. Биссет
Турин
31 октября
Чай с Муссолини (1999, 118 мин.)
режиссер: Франко Дзеффирелли;
в ролях: Шер, Д. Дэнч, М. Гини
Флоренция
8 ноября
Яйца вкрутую (1997, 103 мин.)
режиссер: Паоло Вирци; в ролях: Н. Браски, Э. Габриеллини
Ливорно
22 ноября
Альфредо Альфредо (1972, 106 мин.)
режиссер: Пьетро Джерми;
в ролях: Д. Хоффман, С. Сандрелли, К. Гравина
Асколи Пичено
5 декабря
Земля (2005, 112 мин.)
режиссер: Серджио Рубини;
в ролях: Ф. Бентивольо, П.Бригулья, М. Вентуриелло
Бриндизи
19 декабря
Меня послал Пиконе (1983, 105 мин.)
режиссер: Нанни Лой; в ролях: Д. Джаннини, Л. Састри
Неаполь
Talvolta penso che il paradiso sia leggere continuamente, senza fine
(Virginia WOOLF).
Аватара пользователя
Zhenia Prokopyeva

 
Сообщения: 2933
Зарегистрирован: Вс май 23, 2004 00:34
Откуда: Москва
Блог: Просмотр блога (1)
Язык(-и): ит > ру



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Страноведение и культура

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3