Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

"СЛОВАРЬ ГАСТРОНАВТА"

Модератор: Dragan

Сообщение belpaese2000 » Сб апр 07, 2007 17:26

Вижу, что давно никто ничего не добавлял. У меня вот какая информация: в конце 2006 г. вышла, на мой взгляд, очень интересная и полезная книга г-жи Е.Костюкович. Еда: итальянское счастье. Предисловие У.Эко. М.: Эксмо, 2006. - 816 с. Кухня всех регионов Италии + очень качественный глоссарий (итал.-рус.) и проч. Еще должна быть в продаже.
belpaese2000

 
Сообщения: 53
Зарегистрирован: Вт ноя 11, 2003 07:01
Откуда: Minsk





Сообщение Oleg Khaimov » Пн апр 09, 2007 20:40

[quote="belpaese2000"]

<...> У меня вот какая информация: <...> вышла, на мой взгляд, очень интересная и полезная книга г-жи Е.Костюкович. Еда: итальянское счастье <...>. [quote]

Приобрел!
В популярнейшем "Московском Доме Книги" к этому произведению прилагался флаер "Лидер продаж".
Потому что вкусность содержания в ладу с аппетитностью названия!

Листая книгу, вспомнил довольно распространенное, говорят, мнение: итальянская кухня - это кухня простолюдинов, доведенная до совершенства!
В отличие, например, от французской, которая дошла до невероятной утонченности благодаря фантазиям людовиков и капризам помпадур :-) .

Grazie, Belpaese, за информацию!
Аватара пользователя
Oleg Khaimov

 
Сообщения: 1862
Зарегистрирован: Сб авг 27, 2005 02:18
Откуда: Москва
Язык(-и): ITA—RUS

Сообщение kikka » Чт апр 19, 2007 23:09

Мне подруга подарила. :P
Книга не только о еде, но и о стиле жизни итальянцев.
Если кто увлекался и помнит "Ветку сакуры" и "Землю за океаном", так это из той же оперы. Только 30 лет спустя. :lol:
kikka

 
Сообщения: 234
Зарегистрирован: Пн авг 30, 2004 22:15
Откуда: Киев - Флоренция

Сообщение Finsbury » Вт авг 21, 2007 09:11

Заказал в инете две книжки: Словарь гастронавта и Еда, Итальянское счастье. Словарь, думаю пригодиться в октябре, когда поедем с женой в Италию.
Ладно, пойду читать перевод Е. Костюкович. :P
Man soll nicht etwas beurteilen, was man nicht genau kennt.
Аватара пользователя
Finsbury

 
Сообщения: 89
Зарегистрирован: Ср янв 11, 2006 10:50
Откуда: Moscow

Пред.


Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Словари и справочники

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3