Популярные песни на испанском языке

[Франческа]

Всем здравствуйте!
Сразу оговорюсь: я испанского не знаю. именно поэтому и обращаюсь ко всем вам с просьбой о помощи. Я познакомилась с замечательными испаноязычными людьми, и мне очень хочется сделать им что-то приятное. Для этого я решила выучить какую-нибудь популярную песню на испанском языке (что-то типа нашей "Катюши" или "Калинки-малинки"). Пожалуйста, посоветуйте какие-нибудь песни! Это должна быть не какая-то современная попса, а что-то очень для всех испаноговорящих людей родное (люди в этой компании из разных стран - Испания, Чили, Бразилия). Желательно, чтобы я смогла найти где-то слова этой песни а также ролик в youtube. Простите, что многого прошу, но я понятия не имею, куда мне обращаться, и очень надеюсь, что вы мне поможете! )))
Песня должна быть не очень эротическая (типа бесаме мучо), потому что речь идет о религиозных людях.
Заранее ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!

[Ana]

для всех испаноговорящих людей родное (люди в этой компании из разных стран - Испания, Чили, Бразилия)

В Бразилии португалоязычные живут.

[Франческа]

Простите. В Бразилии действительно говорят по-португальский. Но я надеялась, что мне помогут, а не будут указывать на мои ошибки...

[Ana]

Мне до Ваших ошибок нет дела. Я имела в виду, что искать для бразильцев песню на испанском языке не стоит. Они могут и обидеться.

[Франческа]

Эти не обидятся.

[Alba]

Голубка?
Особенно, если кто-то с Кубы...

[Франческа]

Спасибо! Я уже думала, что мне никто не поможет.
Уточните, пожалуйста, о какой голубке идет речь.

[petoi]

что-то очень для всех испаноговорящих людей родное (люди в этой компании из разных стран - Испания, Чили, Бразилия).

Думаю, Вам не помогали потому что для людей из разных стран какую-то одну "родную" песню подобрать трудно.
Может, Cielito lindo? - подарок Мексики всему испаноговорящему миру. И выучить нетрудно. Достаточно ли только неэротическая?

[Ana]

Думаю, Вам не помогали потому что для людей из разных стран какую-то одну "родную" песню подобрать трудно.

Вот именно. Это как если бы делегацию представителей всех бывших республик СССР кто-то вздумал порадовать песней "Широка страна моя родная". Испаноязычные страны и между собой конфликтовали и конфликтуют и к Испании неоднозначно относятся и любимая песня у каждой страны своя (спойте бывшим испанским колониям "¡Que viva España!" ), а уж бразильцев порадовать песней на испанском языке совсем сложно.

[petoi]

делегацию представителей всех бывших республик СССР кто-то вздумал порадовать песней "Широка страна моя родная"

[Alba]

Спасибо! Я уже думала, что мне никто не поможет.
Уточните, пожалуйста, о какой голубке идет речь.

La paloma - Вы наверняка её слышали: на испанском, например http://www.youtube.com/watch?v=TgIvYxlZ8iw
Как и cielito - на русском: Чилита, если не ошибаюсь.

[Caminante]

Франческа, есть замечательная испаноязычная песенка о дружбе, вот здесь есть видео со словами http://www.youtube.com/watch?v=sSq199W2r_g

[borysich]

La ternura (Remasterizado)