Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

С праздником!

Модератор: Dragan

Сообщение Bruja Agata » Ср мар 14, 2007 22:23

Ну да. :lol:

А что, железные коготки на колечках не тот звук выдают? Медиаторов, понятно, пять штук в руке не удержишь.
Аватара пользователя
Bruja Agata

 
Сообщения: 4353
Зарегистрирован: Чт окт 24, 2002 23:07
Блог: Просмотр блога (1)





Сообщение AnnieThin » Ср мар 14, 2007 22:42

Неа, не тот. Лязгающий такой. Их в основном в кантри используют для игры на банджо, ну и на гитаре тоже. Вот такие они :arrow:
Перевод - чёрная работа для белого человека (с)
Аватара пользователя
AnnieThin

 
Сообщения: 2210
Зарегистрирован: Пт янв 20, 2006 08:01
Откуда: Moscow City

Сообщение Старый » Ср мар 14, 2007 22:56

AnnieThin писал(а): :shock: За монитором тмпа?


А что за монитор "тмпа"? :wink:

Ведьма Агата писал(а):А что, железные коготки на колечках не тот звук выдают?


Ни железом, ни пластиком по нейлоновым струнам коцать низззя, да и полировочку на деке можно попортить.

Старый
When you pay peanuts, you get monkeys
Старый

 
Сообщения: 2000
Зарегистрирован: Вт фев 28, 2006 19:05

Сообщение Alba » Ср мар 14, 2007 23:16

Вот вы где все....
А я всё на прошлой странице...
Кстати о праздниках: 19 марта в Испании - день отцов :grin:
"Sólo es posible avanzar cuando se mira lejos. Solo cabe progresar cuando se piensa en grande."
José Ortega y Gasset
Аватара пользователя
Alba

 
Сообщения: 913
Зарегистрирован: Пт май 05, 2006 19:25
Откуда: Germany, España
Язык(-и): Испанский, немецкий

Сообщение Silvering » Ср мар 14, 2007 23:34

Правда? :-) Тогда будем доблестных отцов поздравлять.

Alba,

А этот день в календаре никаким цветом не обозначен, в смысле не выходной случайно? (в лесу живу - ниче не знаю :lol: )
Пока у меня есть я, я в порядке. (с)
А что главное? Ясное небо над нами и нравственный закон внутри нас. (с)
Аватара пользователя
Silvering
Практикующий оптимист
 
Сообщения: 3175
Зарегистрирован: Вт авг 15, 2006 20:36
Откуда: Spain, Catalonia

Сообщение AnnieThin » Ср мар 14, 2007 23:50

Старый писал(а):А что за монитор "тмпа"?

Проверка революционной бдительности :wink:
Перевод - чёрная работа для белого человека (с)
Аватара пользователя
AnnieThin

 
Сообщения: 2210
Зарегистрирован: Пт янв 20, 2006 08:01
Откуда: Moscow City

Сообщение Kot » Чт мар 15, 2007 00:07

Я чую, что "праздничная" тема успешно дотянет до следующего года. :-)

Хотел еще раз присоединиться к Владимиру и поздравить всех девчат с 8 марта! :grin:
Аватара пользователя
Kot
Заслуженный Кот ГП
 
Сообщения: 3584
Зарегистрирован: Пт июл 30, 2004 21:38
Откуда: Уже здеся
Язык(-и): En>Ru, Pr>Ru, Sp>RU

Сообщение Alba » Чт мар 15, 2007 00:37

Kot писал(а):Я чую, что "праздничная" тема успешно дотянет до следующего года. :-)

Хотел еще раз присоединиться к Владимиру и поздравить всех девчат с 8 марта! :grin:


Так праздник - каждый день! :grin:
....Спасибо за поздравления!
"Sólo es posible avanzar cuando se mira lejos. Solo cabe progresar cuando se piensa en grande."
José Ortega y Gasset
Аватара пользователя
Alba

 
Сообщения: 913
Зарегистрирован: Пт май 05, 2006 19:25
Откуда: Germany, España
Язык(-и): Испанский, немецкий

Сообщение Alba » Чт мар 15, 2007 00:42

Silvering писал(а):Правда? :-) Тогда будем доблестных отцов поздравлять.

Alba,

А этот день в календаре никаким цветом не обозначен, в смысле не выходной случайно? (в лесу живу - ниче не знаю :lol: )


Посмотрела наш заводской календарь: нет, не выходной.
Дело в том, что я как раз в дороге буду.

Кстати, о переводе :-)

День Матери - звучит нормально
День Отца - как-то не очень, я бы сказала: День Отцов.

Что скажут специалисты по этому поводу и по поводу большой буквы (больших букв, всё, пора спать: написала сначала "букОв"!)?
"Sólo es posible avanzar cuando se mira lejos. Solo cabe progresar cuando se piensa en grande."
José Ortega y Gasset
Аватара пользователя
Alba

 
Сообщения: 913
Зарегистрирован: Пт май 05, 2006 19:25
Откуда: Germany, España
Язык(-и): Испанский, немецкий

Сообщение Solitaria » Чт мар 15, 2007 00:44

Всем, у кого праздник всегда с собой, советую заглянуть в тему Испанского семинара № 3 :wink:
Dios dijo hermanos, pero no primos
Мыши плакали, кололись, но продолжали жрать кактус...
Аватара пользователя
Solitaria
Hada Cinemaniática
 
Сообщения: 2848
Зарегистрирован: Ср окт 26, 2005 20:24
Откуда: Москва

Сообщение pol@ » Чт мар 15, 2007 00:54

Alba писал(а):День Матери - звучит нормально
День Отца - как-то не очень, я бы сказала: День Отцов.



:lol: :lol: :lol:
То есть Мать - она такая одна, мать-героиня, а Отцов - сколько Бог пошлет... :lol:
Полина
Аватара пользователя
pol@

 
Сообщения: 792
Зарегистрирован: Пт окт 29, 2004 01:10
Откуда: Москва

Сообщение AnnieThin » Чт мар 15, 2007 01:26

День Самцов :twisted:
Перевод - чёрная работа для белого человека (с)
Аватара пользователя
AnnieThin

 
Сообщения: 2210
Зарегистрирован: Пт янв 20, 2006 08:01
Откуда: Moscow City

Сообщение Silvering » Чт мар 15, 2007 01:33

Да если б не Отцы, где б мы сейчас были? :grin: (всем мамам попутно привет :wink: )
Да здравствуют Отцы! Нет, рано с поздравлениями, подожду до 19-го. :roll:
Пока у меня есть я, я в порядке. (с)
А что главное? Ясное небо над нами и нравственный закон внутри нас. (с)
Аватара пользователя
Silvering
Практикующий оптимист
 
Сообщения: 3175
Зарегистрирован: Вт авг 15, 2006 20:36
Откуда: Spain, Catalonia

Сообщение Kot » Чт мар 15, 2007 08:32

Мамы готовят праздничный стол и конкурс на лучшее пожелание/тост отцам. Да? :-)
Аватара пользователя
Kot
Заслуженный Кот ГП
 
Сообщения: 3584
Зарегистрирован: Пт июл 30, 2004 21:38
Откуда: Уже здеся
Язык(-и): En>Ru, Pr>Ru, Sp>RU

Re: С праздником!

Сообщение Лёнька » Пн мар 09, 2015 18:04

:39: :409:



:lol:

Лёнька

 
Сообщения: 384
Зарегистрирован: Пт июл 08, 2011 04:35
Откуда: Испания
Язык(-и): A: русск. В: исп.

Пред.


Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Страноведение и культура

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron