Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Фильмы на испанском

Модератор: Dragan

Сообщение Solitaria » Вт дек 21, 2010 23:43

Очередной сериал. Почему-то вытащился без первой серии. Несколько штук еще в Муле, может, какая из них будет первой?

Un País en la Mochila

02. Andalucía. La Ruta de Marmol. Almeria
03. Andalucía. Sierra de Aracena. Huelva
04. Andalucía. Sierras de Segura. Jaén
05. Andalucía. Valle de Andarax. Almeria
06. Aragón. El Maestrazgo de Teruel
07. Aragón. El Moncayo. Zaragoza
08. Asturias. De Panes a Potes
09. Cantabria. Por Tierras de Cantabria. Santander
10. Castilla la Mancha. Alto Tajo y Señorio de Molina. Guadalajara
11. Castilla la Mancha. Campo de Calatrava. Ciudad Real
12. Castilla la Mancha. El Duratón. Segovia
13. Castilla León. Aliste. Zamora
14. Castilla León. Estar en Babia. León
15. Cataluña. Donde el Ebro se hace Delta. Tarragona
16. Cataluña. El Prioprato. Tarragona
17. Extremadura. La Vera de Caceres
18. Extremadura. Valle del Ambroz. Caceres
19. Galicia. Baixo Miño. Pontevedra
20. Galicia. Lejos del Mar. Orense
21. Islas Baleares. De la Tramuntana al Pla. Mallorca
22. Islas Baleares. Menorca
23. Islas Canarias. El Hierro. Santa Cruz de Tenerife
24. Islas Canarias. La Gomera. Santa Cruz de Tenerife
25. La Rioja. La Rioja. Logroño
26. Madrid. Sierra Norte de Madrid
27. Murcia. El Reino de la Luz. Murcia
28. Navarra. El Valle del Roncal. Navarra
29. Vascongadas. Encartados. Vizcaya


Приходится ориентироваться по названиям серий из Мула, весь сериал еще не смотрела...
Dios dijo hermanos, pero no primos
Мыши плакали, кололись, но продолжали жрать кактус...
Аватара пользователя
Solitaria
Hada Cinemaniática
 
Сообщения: 2848
Зарегистрирован: Ср окт 26, 2005 20:24
Откуда: Москва





Re: Фильмы на испанском

Сообщение Tilonorrinco » Ср дек 22, 2010 11:32

Пора привыкать к emule, скорость после торрентов, конечно, убивает.
¡Ay, Carmela! Сауры неплохой фильм. (España-ña-ña :mrgreen: )
Могу от себя добавить ещё аргентинский фильм "La historia oficial", имхо, гораздо интереснее и "глубже" более популярного "La noche de los lápices", который меня не очень впечатлил.
Аватара пользователя
Tilonorrinco

 
Сообщения: 24
Зарегистрирован: Чт окт 21, 2010 18:35

Сообщение Solitaria » Ср янв 19, 2011 22:44

Срочно разгребаю винты, Мул тащит такую тяжесть, что из 250 гигов свободны уже только семь :shock:

Al otro lado - http://www.filmaffinity.com/es/film222191.html
Bajo las estrellas - http://www.filmaffinity.com/es/film514828.html
Fuga de cerebros - http://www.filmaffinity.com/es/film736154.html
La teta asustada - http://www.filmaffinity.com/es/film725478.html
Solo con tu pareja - http://www.filmaffinity.com/es/film225844.html
Persigue tus sueños (Follow that dream) (1962, Элвис Пресли, испанская озвучка)
Piso de lona (Kid Galahad) (1962, Элвис Пресли, испанская озвучка)
Plata quemada - http://www.filmaffinity.com/es/film148413.html
Cobardes - http://www.filmaffinity.com/es/film914461.html
Despabílate, amor - http://www.filmaffinity.com/es/film890782.html
El lado oscuro del corazón - http://www.filmaffinity.com/es/film450929.html
El lado oscuro del corazón 2 - http://www.filmaffinity.com/es/film597748.html

Un País en la Mochila
Три добавочные серии, и будем считать, что сериал скачан. Больше, во всяком случае, ничего не нашла.

El valle de Jaca y Lagos en los Pireneos
Vascongadas. Encartados. Vizcaya
Comunidad Valenciana. Al sur de Alicante



Дивной красы и при этом весьма познавательный сериал Summa pictórica.

1. Prehistoria y civilizaciones orientales
2. El esplendor de la Edad Media
3. El Siglo XV Europeo
4. El Renacimiento italiano
5. Manierismo y Renacimiento
6. La fastuosidad del Barroco
7. El Siglo de Oro de la pintura española (XVI)
8. El Siglo de la Razón
9. La época de las revoluciones
10. De la Vanguardia al Postmodernismo


Скоро вернусь с добавкой... :grin:
Dios dijo hermanos, pero no primos
Мыши плакали, кололись, но продолжали жрать кактус...
Аватара пользователя
Solitaria
Hada Cinemaniática
 
Сообщения: 2848
Зарегистрирован: Ср окт 26, 2005 20:24
Откуда: Москва

Сообщение Solitaria » Вс янв 23, 2011 15:27

Сериал про природу, упомянут в Вики, у ведущего даже не seseo, а шешео какое-то. Но смотреть все равно интересно :-) В принципе, серий куда больше, но удалось нарыть только эти.

El Hombre y la Tierra

1.1. El Lobo
1.2. El Hombre y el Lobo
2. El Macho Montes
3. Los Señores del Bosque
4. El Jabalí
5. El Águila Real
6.1. Mi Amiga la Nutria
6.2. El Paraíso de las Aves
7. El Avejaruco
8. La Bella Matadora
9. El Buitre Leonardo
10.1. Operación Anaconda
10.2. El Mundo del Jaguar
11. La Conquista del Agua
12. El Águila Imperial
13. Operación Zorro
14. El Lirón Careto
15. El Juego de la Caza
16. El Cervatillo
17.1. Taiga, el Azor
17.2. El Mundo del Coral
18.1. El Proyectil Viviente
18.2. El Pirata de la Espesura
19. Altaneria
20.1. El Águila Perdicera
20.2. El Valle de las Águilas
21. El Buitre Negro
22.1. La Perdiz Roja
22.2. Rapaces Ibéricas Diurnas
23.1. El Cormoran
23.2. El Buitre Sabio
24. El Pájaro Carpintero
25. Las Cigüeñas
26. El Río Viviente
27.1. En Busca de los Indios del Alto Orinoco
27.2. La Montaña Sagrada
28. Los Pequeños Matadores
29.1. La Selva Virgen Venezolana
29.2. Los LLanos de Venezuela


Все никак не решу, сохранять ли привычную испанцам "гигантоманию", в смысле, использование заглавных букв, где ни попадя, или писать по-нашенски, как раньше... :roll:
Dios dijo hermanos, pero no primos
Мыши плакали, кололись, но продолжали жрать кактус...
Аватара пользователя
Solitaria
Hada Cinemaniática
 
Сообщения: 2848
Зарегистрирован: Ср окт 26, 2005 20:24
Откуда: Москва

Сообщение Solitaria » Вт янв 25, 2011 13:25

Увы, не проверила, а две серии из добавленных трех к сериалу Un país en la mochila оказались битыми :-( Так что, итого тридцать серий. Нормальной оказалась Comunidad Valenciana.

Еще один документальный сериал El arte y su historia. Касаемо, сколь успела понять, истории искусства на Иберийском полуострове.

1. Gótico
2. Pre-románico
3. Románico
4. Islámico
5. Barroco
6. Mudéjar
7. El arte renacentista
Dios dijo hermanos, pero no primos
Мыши плакали, кололись, но продолжали жрать кактус...
Аватара пользователя
Solitaria
Hada Cinemaniática
 
Сообщения: 2848
Зарегистрирован: Ср окт 26, 2005 20:24
Откуда: Москва

Re: Фильмы на испанском

Сообщение Arandela » Чт янв 27, 2011 19:58

На сайте rtve.es можно посмотреть многие программы онлайн (при умении скачивать потоковое видео даже получается скачать для более спокойного просмотра).

К сожалению, про рюкзак серий нет, но есть несколько интересных программ про отдельные части Испании:
1) http://www.rtve.es/television/un-pais-para-comerselo/
2) http://www.rtve.es/television/destino-espana/

А еще программа про испанцев в мире
http://www.rtve.es/television/espanoles-en-el-mundo/

И еще))) начался новый исторический сериал 14 de octubre. La República.
Аватара пользователя
Arandela

 
Сообщения: 83
Зарегистрирован: Чт июн 12, 2008 12:00
Язык(-и): en-ru, es-ru

Re: Фильмы на испанском

Сообщение Arandela » Пт янв 28, 2011 04:52

Ужас. Ну я и писать. Вместо апреля написать октябрь...
14 de abril. La República :grin:
Аватара пользователя
Arandela

 
Сообщения: 83
Зарегистрирован: Чт июн 12, 2008 12:00
Язык(-и): en-ru, es-ru

Сообщение Solitaria » Пт янв 28, 2011 11:53

Теперь я с вопросом: а как скачивать потоковое видео? :oops:
Dios dijo hermanos, pero no primos
Мыши плакали, кололись, но продолжали жрать кактус...
Аватара пользователя
Solitaria
Hada Cinemaniática
 
Сообщения: 2848
Зарегистрирован: Ср окт 26, 2005 20:24
Откуда: Москва

Re: Фильмы на испанском

Сообщение Marko » Пт янв 28, 2011 12:30

Где запрещено смеяться, там, как правило, и плакать нельзя.
(Станислав Ежи Лец)
Аватара пользователя
Marko
Физик
 
Сообщения: 16559
Зарегистрирован: Ср дек 27, 2006 01:21
Откуда: Киев
Язык(-и): en,pl,de,cs,sk>ru,uk

Re: Фильмы на испанском

Сообщение Arandela » Вс янв 30, 2011 08:07

Я пользуюсь Bywifi. Только он скачивает в формате .flv :grin:
Аватара пользователя
Arandela

 
Сообщения: 83
Зарегистрирован: Чт июн 12, 2008 12:00
Язык(-и): en-ru, es-ru

Сообщение Solitaria » Сб мар 02, 2013 15:38

О боже, два года... Мне совестно даже...

Пришла мне идея затариться диском на 3ТБ и перелить туда испанскую кину. Ага, а потом купить второй и слить туда кину русскоязычную... А то есть реальный шанс погибнуть под завалами дисков :grin:
В связи с этим посетила меня идея. В принципе, когда я перелью все возможное на диск, с любого фильма там можно будет сделать торрент-файл. А его можно кому угодно переслать по почте, чтобы желающий мог скачать у меня этот самый фильм, закинув мой торрент-файл в свой торрент-клиент. Я в правильно направлении мыслю? Желающие будут?

А попутно почищу старый винт, там чего-то еще неозвученное в здешнем списке телепается :grin:
Dios dijo hermanos, pero no primos
Мыши плакали, кололись, но продолжали жрать кактус...
Аватара пользователя
Solitaria
Hada Cinemaniática
 
Сообщения: 2848
Зарегистрирован: Ср окт 26, 2005 20:24
Откуда: Москва

Сообщение Solitaria » Вс мар 10, 2013 12:55

Так, вот я и взялась за винты. Дело небыстрое, судьба наша - дедлайн, так что плыву тихонько по течению.

Документальный сериал Rutas de España (семь серий из восьми).

2. La Vía de la Plata.
3. La Ruta del Castellano.
4. La Ruta del Quijote.
5. El Camino del Cid.
6. Al Andalús.
7. La Vía Augusta.
8. La Ruta Insular.
Dios dijo hermanos, pero no primos
Мыши плакали, кололись, но продолжали жрать кактус...
Аватара пользователя
Solitaria
Hada Cinemaniática
 
Сообщения: 2848
Зарегистрирован: Ср окт 26, 2005 20:24
Откуда: Москва

Сообщение Solitaria » Вс мар 10, 2013 13:22

Carlos Saura El Dorado - вот тут чуть-чуть про фильм

Десятисерийная Historia del Arte Universal (не помню, писала про нее здесь уже или нет).
Dios dijo hermanos, pero no primos
Мыши плакали, кололись, но продолжали жрать кактус...
Аватара пользователя
Solitaria
Hada Cinemaniática
 
Сообщения: 2848
Зарегистрирован: Ср окт 26, 2005 20:24
Откуда: Москва

Сообщение Solitaria » Ср мар 13, 2013 13:02

Тринадцать серий сериала La Construcción de Un Imperio.
Сколько их там всего, каюсь, не знаю.

1. Alejandro Magno
2. Cartago
3. China
4. Egipto
5. Gran Bretania
6. Grecia
7. Los Aztecas
8. Los Bizantinos
9. Los Mayas
10. Napoleón
11. Persia
12. Roma
13. Rusia
Dios dijo hermanos, pero no primos
Мыши плакали, кололись, но продолжали жрать кактус...
Аватара пользователя
Solitaria
Hada Cinemaniática
 
Сообщения: 2848
Зарегистрирован: Ср окт 26, 2005 20:24
Откуда: Москва

Re: Фильмы на испанском

Сообщение Mujer de rojo » Пн апр 08, 2013 16:20

Умерла испанская актриса Сара Монтьель.
Нет!
Аватара пользователя
Mujer de rojo

 
Сообщения: 788
Зарегистрирован: Чт ноя 29, 2012 14:12
Откуда: Россия, Москва
Язык(-и): Испанский. Español. Spanish

Re: Фильмы на испанском

Сообщение eCat-Erina » Чт сен 05, 2013 17:04

12, 19, 26 сентября (четверг), 19:00
Цикл «Фильмы non-stop: кино по четвергам»
Ретроспектива режиссера Франсиско Ломбарди (Перу).
Актовый зал Института Сервантеса в Москве.
На испанском языке.
Вход свободный.

12 сентября (четверг), 19:00
«Город и псы» (Перу, 1985), режиссер Франсиско Ломбарди, в ролях Альберто Изола, Густаво Буэно, Луис Альварес, Хуан Мануэль Очоа, Эдуардо Адриансен.

19 сентября (четверг), 19:00
«Волчья пасть» (Перу, 1988), режиссер Франсиско Ломбарди, в ролях Густаво Буэно, Тоньо Вега, Хосе Техада, Хильберто Торрес, Берта Пагаса.

26 сентября (четверг), 19:00
«Капитан Панталеон и рота добрых услуг» (Перу, 1999), режиссер Франсиско Ломбарди, в ролях Энджи Сепеда и Сальвадор дель Солар.

При участии Посольства Перу.
¡Ser feliz!
Дорогие коллеги, в условиях сложной геополитической ситуации, пожалуйста, постарайтесь сохранить ценные дружеские и профессиональные отношения друг с другом.
Аватара пользователя
eCat-Erina
मोक्ष
 
Сообщения: 37281
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Блог: Просмотр блога (159)
Язык(-и): англ>рус

Re: Фильмы на испанском

Сообщение Natalia Druzhinina » Вт фев 19, 2019 12:24

«Ольмос и Роблес» (Olmos y Robles, 2015 — 2016, Испания)
В ролях: Рубен Кортада, Пепе Виюэла, Энрике Вильен, Алекс О’Доэрти, Пилар Кастро, Ана Моргаде, Асунсьон Балагер, Рикардо Лакамара

Испанская глубинка, небольшой городок Эскарай, где все друг друга знают с детства. В городке есть пункт Гражданской гвардии, в которой работает немного неуклюжий, но милый ефрейтор Ольмос. Лейтенант Роблес попадает в этот городок случайно. Он работал в Интерполе, у него была блестящая карьера, но за серьёзную ошибку в расследовании его отправили в Эскарай. На долю Ольмоса и Роблеса выпадает запутанное дело об убийствах. Сериал полон юмора, симпатичных обаятельных героев, ярко показана жизнь небольшого города, в котором люди с удовольствием интересуются деталями чужой жизни, жадны до сплетен, но при опасности сплачиваются и защищают друг друга.

«Виктор Рос» (Víctor Ros, 2014 — 2016, Испания)
В ролях: Карлес Франсино, Томас дел Эстал, Пако Тоус, Хуан Фернандес, Меган Монтанер, Хуанма Лара

Поставлен по мотивам романов Херонимо Тристанте про Виктора Роса. Действие происходит в Мадриде конца XIX века. Главный герой — бывший воришка, которого когда-то поймал полицейский, но не отправил мальчика в тюрьму, а воспитал его хорошим человеком и отличным сыщиком. Мадрид того времени изображен несколько схематично — подводят декорации, но привлекательные герои и затягивающая интрига это легко искупают. Плюс сериала еще в том, что как раз в это время начала развиваться такая наука, как криминалистика, интересно наблюдать, как один из героев открывает новые возможности поиска преступников при помощи научных методов.

Источник: 11 европейских детективных сериалов для ценителей жанра
Natalia Druzhinina

 
Сообщения: 1338
Зарегистрирован: Вт сен 16, 2008 21:43
Откуда: Санкт-Петербург
Язык(-и): EN, DE, IT > RU

Re: Фильмы на испанском

Сообщение eCat-Erina » Вт фев 21, 2023 21:48

Коллеги, порекомендуйте, пожалуйста, интересные мультфильмы на испанском, а то я кроме "D'Artacán y los tres mosqueperros" испанских мультфильмов не знаю. :roll:
¡Ser feliz!
Дорогие коллеги, в условиях сложной геополитической ситуации, пожалуйста, постарайтесь сохранить ценные дружеские и профессиональные отношения друг с другом.
Аватара пользователя
eCat-Erina
मोक्ष
 
Сообщения: 37281
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Блог: Просмотр блога (159)
Язык(-и): англ>рус

Re: Фильмы на испанском

Сообщение eCat-Erina » Пн июн 12, 2023 15:52

8-)
¡Ser feliz!
Дорогие коллеги, в условиях сложной геополитической ситуации, пожалуйста, постарайтесь сохранить ценные дружеские и профессиональные отношения друг с другом.
Аватара пользователя
eCat-Erina
मोक्ष
 
Сообщения: 37281
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Блог: Просмотр блога (159)
Язык(-и): англ>рус

Re: Фильмы на испанском

Сообщение Wladimir » Пн июн 12, 2023 16:18

¡Gracias!
:ugu:
Wladimir
Любитель
 
Сообщения: 8351
Зарегистрирован: Пт дек 09, 2005 12:28
Язык(-и): esp-rus

Пред.


Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Страноведение и культура

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2