Уважаемые коллеги,
помогите перевести корректно названия профессий: слесарь-сварщик и механик-гидравлик.
У меня пока такие варианты: слесарь-сварщик - kaynak mühendisi, kaynak-teknisyeni (kaynak tesisatçı,kaynakçı tesisatçı, если дословно)
механик-гидравлик - hidrolik mühendisi.
Заранее благодарна.
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||