Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Голландские словари

Модератор: Valer'janka

Сообщение SergeySergey » Вт фев 28, 2006 01:00

Viktor N. писал(а):А вот это вы видели уже? Покупаете за 20 евриков и переводите в обе стороны.
http://www.dutch4lingvo.no-ip.com/AboutDict.php


Viktor N. писал(а):Кстати, я забыл - с какой-то стати :grin: - указать, что речь идет о голландско-русско-голландских словарях для Lingvo.


А чем Вам собственно Lingvo не нравится?
Самая удобная из оболочек для словарей которую я использовал. Она у меня даже на телефоне стоит.
Ни какой Van Dale ей и в подметки не годиться.
А словарь похоже на основе этих двух словарей сделан :-)

Dr. W. Honselaar
russisch-nederlands
pegasus
? 95,00

Prof. dr. A.H. van den Baar
nederlands-russisch
pegasus
? 95,00

Только стоят на порядок меньше :grin: :grin: :grin:
SergeySergey

 
Сообщения: 1
Зарегистрирован: Вт фев 28, 2006 00:49





Сообщение Viktor N. » Вт фев 28, 2006 01:55

SergeySergey писал(а):
Viktor N. писал(а):Кстати, я забыл - с какой-то стати :grin: - указать, что речь идет о голландско-русско-голландских словарях для Lingvo.


А чем Вам собственно Lingvo не нравится?


С чего Вы это решили? Я просто уточнил для заинтересованных лиц, что это за словари. А Лингво я и сам пользуюсь, но другими языковыми комбинациями.
Viktor N.

 
Сообщения: 1753
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 14:15
Откуда: Бельгия
Язык(-и): Fr/En/De-->Ru

Сообщение juha » Чт янв 25, 2007 21:30

Woordenboek der Nederlandsche Taal online


http://wnt.inl.nl/

Свободный доступ с 27 января (нужно только зарегистрироваться)
juha

 
Сообщения: 343
Зарегистрирован: Ср апр 12, 2006 20:23

Пред.


Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Нидерландский язык

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1