Меня тут просят перевести с русского на сербский (сербохорватский).
"Ну за твоё здоровье".
"Ну и кем ты быть собираешься"?
"Хочу музыкантом стать. Мы тут с другом группу собираем".
"Что? Я не для того нациков бил, чтобы мой сын в лабухи подался".
"Лучше бы шёл на юриста или экономиста учиться, чем в кабаках играть".
"Тебя тут по телевизору показывали"
И ещё: как будет на сербском (сербохорватском) уменьшительная форма от имени Александр?
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||