Полезные ссылки по румынскому (словари, учебники и т.д.)

[Ana$ta$iya]

Вот решила сделать доброе дело и собрать по этому форуму ссылки, касающиеся румынского языка, чтобы те немногие изучающие язык, которые появляются здесь, могли сориентироваться

Румынский язык на сайте И. Франка (ссылки, тексты и т.д.):
http://www.franklang.ru/ro.html

Подборка ссылок на словари, газеты, тексты, учебники и много еще чего интересного:
http://swamper.nm.ru/romana/index.html#ddl

Словари он-лайн:
http://vocabular.ro/
http://www.rorus.net/index_rus.php
http://dexonline.ro/ (лучший толковый румынский словарь)

Пока все, по мере появления буду добавлять информацию, ну, и если кто-то что-то интересное найдет, милости просим

[lidi]

Огромное мерси!
А то на романоязычном форуме "жуткое" затишье.

[Ana$ta$iya]

Юридические документы, законодательные акты и т.д. (я так подозреваю, это официальный сайт румынского Министерства Юстиции, хотя и не уверена)
http://legislatie.just.ro/
поик по типу документа, эмитенту, номеру, дате.

[Ana$ta$iya]

Официальный сайт румынского парламента (Палаты Депутатов):
http://www.cdep.ro/
Законодательство, члены, деятельность, полезные ссылки. Сайт доступен также на английском и французском языках.

[Ana$ta$iya]

http://www.mfinante.ro/

Сайт Министерства Финансов.

[Batman]

Он-лайновый англо-русско-румынский словарь. Около 160, 000 терминов.
Ссылка- http://liderra.com . Наверно, самый большой в Сети.

[Afrikaner01]

А еще есть румынский словарь http://www.dictionare.com

Batman - словарь неплохой, но какой-то медлительный.

[Ana$ta$iya]

Он-лайновый англо-русско-румынский словарь. Около 160, 000 терминов.
Ссылка- http://liderra.com . Наверно, самый большой в Сети.

Именно этот словарь РоРус раньше назывался (см. ссылку в первом посте этой ветки), сейчас стоит переадресация. Там появилась возможность добавления своего варианта перевода после его проверки администрацией сайта. Но при этом почему-то не все варианты принимаются (я о правильных говорю). Возможно, потому что авторы - молдоване. Кстати, раньше, на сайте РоРус, мне интерфейс больше нравился, имхо, удобнее был.

Что медлительный, это да, не без этого. Вот хочу заказать по инету диск с этим словарем, но никак руки не дойдут.

[rawena]

Мой любимый метрологический словарь! Выручал много раз.
http://www.utm.md/metrolog/dictionar/A.html

А здесь можно найти очень хороший юридический толковый словарь

http://www.rubinian.com/dictionar_cuvinte.php?param=A

ВСЕМ УДАЧИ!!!

[anushka]

Мне очень нужны юридические русско-румынский и румынско-русский словари. Подскажите, пожалуйста, где можно найти? Заранее благодарю.

[MaoZedong]

Онлайн словарь румынско- английский, немецкий, французкий и наоборот.

Включен аудиофайл произношения к каждому слову.

http://hallo.ro/

[Natan Orehov]

Привет всем!
Располагаю одним экземпляром Dicţionar tehnic militar ilustrat
он же Иллюстрированный военно-технический словарь
Если интересует готов отсканить и выложить. Правда, это может занять немалое время.
А пока если кому что-то конкретное по этой тематике надо, то можете спрашивать