Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Транслитерация имени Nathalice

Модератор: Dragan

Транслитерация имени Nathalice

Сообщение Tatiana_Iva » Пт фев 04, 2022 10:16

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, транслитерировать имя бразильянки Nathalice. У меня по таблице португальско-русской транскрипции получается Наталиси. А вы как думаете?
Tatiana_Iva

 
Сообщения: 80
Зарегистрирован: Чт мар 26, 2020 18:13





Re: Транслитерация имени Nathalice

Сообщение nuki » Пт фев 04, 2022 17:38

Она библиотекарь? Тогда Наталис :grin:
nuki

 
Сообщения: 831
Зарегистрирован: Вс окт 13, 2013 08:44
Откуда: СПб-ЛО
Язык(-и): JP-EN-RU

Re: Транслитерация имени Nathalice

Сообщение dfcicvfi » Пт фев 04, 2022 17:42

Всё правильно: НаталИси.
dfcicvfi

 
Сообщения: 237
Зарегистрирован: Вс сен 25, 2016 22:51

Re: Транслитерация имени Nathalice

Сообщение Tatiana_Iva » Сб фев 05, 2022 11:36

Спасибо, dfcicvfi!
Tatiana_Iva

 
Сообщения: 80
Зарегистрирован: Чт мар 26, 2020 18:13



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Португальский язык

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

cron