Страница 1 из 1

Прописные буквы на строчные одной заменой

СообщениеДобавлено: Вт окт 31, 2017 11:26
BInc
Теоретический вопрос про регулярные выражения в Word: можно ли одной заменой заменить все первые прописные буквы во всех словах в документе Word на строчные? Или наоборот. Иногда возникает такая задача и каждый раз я нахожу обходные пути, но должен же быть какой-то универсальный метод в регексе.

Re: Прописные буквы на строчные одной заменой

СообщениеДобавлено: Вт окт 31, 2017 11:52
esperantisto
Ctrl+A, Shift+F3 — не наш путь?

Re: Прописные буквы на строчные одной заменой

СообщениеДобавлено: Вт окт 31, 2017 12:31
BInc
Нет. Я спрашивал, как это сделать средствами регулярных выражений.

Re: Прописные буквы на строчные одной заменой

СообщениеДобавлено: Вт окт 31, 2017 12:37
Bookworm
Увы, похоже, что никак - не поддерживает Word команды U и L в RegEx. Если только макрос писать.

Re: Прописные буквы на строчные одной заменой

СообщениеДобавлено: Вт окт 31, 2017 13:20
BInc
Понятно, спасибо!

Re: Прописные буквы на строчные одной заменой

СообщениеДобавлено: Пт дек 15, 2017 00:18
Коля Варюхин
Вот, может этот способ подойдет.
https://word.tips.net/T007535_Using_Fin ... _Case.html

Re: Прописные буквы на строчные одной заменой

СообщениеДобавлено: Пт дек 15, 2017 09:52
BInc
Спасибо! По сути, здесь все сводится к тому же Shift+F3. Я хотел найти универсальный способ, который работал бы везде, где применимы регулярные выражения - в memoQ, Trados Studio, PowerGREP и т. д.

Re: Прописные буквы на строчные одной заменой

СообщениеДобавлено: Пт дек 15, 2017 11:22
Bookworm
Увы, во всех этих программах реализация RegEx несколько отличается и, по сути дела, везде она не совсем полная (ну разве что кроме GREP).

Re: Прописные буквы на строчные одной заменой

СообщениеДобавлено: Пт дек 15, 2017 13:24
mikhailo
Увы, похоже, что никак - не поддерживает Word команды U и L в RegEx. Если только макрос писать.


Можно и в ворд регексом, только в свойствах шрифта для замены выставить все прописные.

Re: Прописные буквы на строчные одной заменой

СообщениеДобавлено: Пт дек 15, 2017 15:34
Bookworm
mikhailo писал(а):Можно и в ворд регексом, только в свойствах шрифта для замены выставить все прописные.


О, кстати, просто отличный workaround, спасибо!

Re: Прописные буквы на строчные одной заменой

СообщениеДобавлено: Ср дек 20, 2017 16:42
BInc
Так только строчные на прописные. И только в Word. Но красиво, действительно, спасибо.