Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Как перекодировать накопитель с двумя видами крякозябров?

Как перекодировать накопитель с двумя видами крякозябров?

Сообщение Коля Варюхин » Пн ноя 21, 2016 18:20

Добрый вечер,
Мне прислали накопитель, в котором есть нормальный русский перевод, а также
Windows-1251 как ISO-8859-1
и
Windows-1251 как Windows-1252
(проверил тут -- https://2cyr.com/decode/?lang=ru).
Вот такая радость:
Çàìåíèòå ðàçðóøèâøèåñÿ êàìíè öåëûìè áîëåå êðóïíîãî ðàçìåðà.
Çàòåì æèäêîñòü ñîáèðàëè è èñïîëüçîâàëè äëÿ âûïå÷êè ñâàäåáíîãî õëåáà.
Íà âíóòðåííåé ñòîðîíå ñ îáîèõ êîíöîâ óñòàíîâëåí óïëîòíèòåëü.

Вручную я могу только удалить все нормальные переводы, а что делать потом - не знаю.
Кто-нибудь, поделитесь, пожалуйста, опытом.
Аватара пользователя
Коля Варюхин

 
Сообщения: 162
Зарегистрирован: Вт окт 01, 2013 07:36

Заблокирован: бессрочно





Re: Как перекодировать накопитель с двумя видами крякозябров

Сообщение Коля Варюхин » Пн ноя 21, 2016 18:40

Проблема решена, прошу не беспокоиться.
Аватара пользователя
Коля Варюхин

 
Сообщения: 162
Зарегистрирован: Вт окт 01, 2013 07:36

Заблокирован: бессрочно



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Полезное программное обеспечение. Аллея Бродяги

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 15