Freelance-translator писал(а):Gleb Lepeshkin писал(а):Юрий, как бы "по-дружески" намекает, что он уже набрал 911 на телефоне и вызвал вам врача. У него это отлично получается, но не обращайте внимания. Никто не приедет. Это у него фантазия буйная. Еще не то увидете. Я, по-первости, тоже реагировал.
Да это то понятно, непонятно на каких основаниях некто Юрий считает возможным вот так выражаться в адрес незнакомого человека. Ну а вам спасибо за осмысление его фразы
Понимаете, имярек... Обычно человек выбирает себе рабочую ОСь под рабочий же инструментарий, а не наоборот. Что же до канонического вопроса «вы что, на Винду/Гейтса работаете?», то не прокомментировать такой милый пассаж было просто невозможно.
В вашем же случае, коли Ubuntu мил и дорог сердцу опенсорсника, но хочется и денег тоже, есть имхо смысл рассмотреть вариант установки на Linux все того же WMVare Server'а (он бесплатный), например , под которым вы сможете еретически гонять «богомерзкую» винду с традосом или дежей.