Я столкнулся со следующей проблемой - есть чертеж с надписями на иностранном языке, в формате pdf.
Надписи очень мелкие, но при увеличении масштаба изображения надписи увеличиваются и становятся читаемыми.
Я хочу перевести эти надписи, сделав под чертежом двуязычную таблицу, где слева будет надпись на иностранном языке, а справа на русском.
Но страницу с этой двуязычной таблицей мне нужно будет как-то поместить под страницей с чертежом.
С помощью Ворд 10 я могу сохранить эту таблицу как файл pdf.
----------------------------------
Я попытался вставить pdf-страницу с чертежом в файл Ворд 10, под этой страницей разместить двуязычную таблицу и сохранить этот Ворд-файл как файл pdf.
Я, действительно, получил файл pdf из двух страниц, но при увеличении масштаба, надписи на чертеже становятся нечитаемыми - как я понимаю, в результате моих вышеописанных действий эти надписи превратились из векторных в растровые.
Объединение этих двух файлов через Photoshop, с последующим сохранением в формате pdf также приведет к преобразованию надписей из векторных в растровые.
Есть ли возможность, каким-либо образом объединить два файла pdf в одном файле pdf с сохранением векторных надписей?
Заранее благодарю за советы.
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||