Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Программы распознавания русской речи

Re: Программы распознавания русской речи

Сообщение Bookworm » Сб ноя 05, 2016 13:25

Вот насчет персонализации не знаю, честно говоря. В Google Speech API идет идентификация по ключу, а уж что они дальше делают - увы, не знаю.
Я никогда не верил в сказки про равенство людей: физик-ядерщик легко может разобраться в законодательстве или выучить несколько иностранных языков, но ни один гуманитарий не сможет запустить ядерный реактор.
Аватара пользователя
Bookworm

 
Сообщения: 1908
Зарегистрирован: Вс июн 14, 2009 11:28
Откуда: Тула
Язык(-и): русский-английский





Re: Программы распознавания русской речи

Сообщение vladimir.sviridov » Сб ноя 05, 2016 13:27

Bookworm писал(а):Вот насчет персонализации не знаю, честно говоря. В Google Speech API идет идентификация по ключу, а уж что они дальше делают - увы, не знаю.

Спасибо. Радует, что Вы хотя бы не исключаете такую возможность.
Аватара пользователя
vladimir.sviridov

 
Сообщения: 15
Зарегистрирован: Вс янв 03, 2016 22:34
Откуда: Россия, Липецк
Язык(-и): En-Ru, Ru-En

Re: Программы распознавания русской речи

Сообщение vladimir.sviridov » Сб ноя 05, 2016 14:27

Bookworm писал(а):Вот насчет персонализации не знаю, честно говоря. В Google Speech API идет идентификация по ключу, а уж что они дальше делают - увы, не знаю.

Если не сложно, то подскажите, какую модель микрофона Вы можете порекомендовать использовать для распознавания речи? Я использую Микрофон Logitech Microphone Desktop (http://www.dns-shop.ru/product/69f6a5e7959d6f9f/mikro..), не уверен в его адекватности для такого рода задач. Но и покупать студийный микрофон за 5-8 тыс. руб. не вижу пока смысла. Или я не прав?
Аватара пользователя
vladimir.sviridov

 
Сообщения: 15
Зарегистрирован: Вс янв 03, 2016 22:34
Откуда: Россия, Липецк
Язык(-и): En-Ru, Ru-En

Re: Программы распознавания русской речи

Сообщение Bookworm » Сб ноя 05, 2016 14:31

Насчет микрофона - частотный диапазон голоса весьма невелик, мне кажется, тут любой подойдет. Я не заметил разницы в качестве распознавания при использовании хорошего микрофона для аудиоаппаратуры и самого обычного, встроенного в гарнитуру Defender HN361.
Я никогда не верил в сказки про равенство людей: физик-ядерщик легко может разобраться в законодательстве или выучить несколько иностранных языков, но ни один гуманитарий не сможет запустить ядерный реактор.
Аватара пользователя
Bookworm

 
Сообщения: 1908
Зарегистрирован: Вс июн 14, 2009 11:28
Откуда: Тула
Язык(-и): русский-английский

Re: Программы распознавания русской речи

Сообщение vladimir.sviridov » Сб ноя 05, 2016 14:35

Bookworm писал(а):Насчет микрофона - частотный диапазон голоса весьма невелик, мне кажется, тут любой подойдет. Я не заметил разницы в качестве распознавания при использовании хорошего микрофона для аудиоаппаратуры и самого обычного, встроенного в гарнитуру Defender HN361.

Спасибо!
Аватара пользователя
vladimir.sviridov

 
Сообщения: 15
Зарегистрирован: Вс янв 03, 2016 22:34
Откуда: Россия, Липецк
Язык(-и): En-Ru, Ru-En

Re: Программы распознавания русской речи

Сообщение Bookworm » Вт ноя 08, 2016 15:47

Кстати, еще про Google Speech API. У меня сейчас идет огромный заказ, делаю по 7К+ слов в день. Так вот, похоже, что API накладывает ограничения не только на число запросов на ключ в сутки, но и на число запросов с конкретного IP (у меня статический IP). Уже третий день в полночь карета превращается в тыкву - сервер Google API перестает отвечать под любым ключом до утра. Но такое случается только при супер интенсивном диктовании, на 5 тыс. слов в день его вполне хватает.
Я никогда не верил в сказки про равенство людей: физик-ядерщик легко может разобраться в законодательстве или выучить несколько иностранных языков, но ни один гуманитарий не сможет запустить ядерный реактор.
Аватара пользователя
Bookworm

 
Сообщения: 1908
Зарегистрирован: Вс июн 14, 2009 11:28
Откуда: Тула
Язык(-и): русский-английский

Re: Программы распознавания русской речи

Сообщение vladimir.sviridov » Вт ноя 08, 2016 15:53

Bookworm писал(а):на 5 тыс. слов в день его вполне хватает
>>> Важный момента, спасибо. Да, альтруистичность Гугла обратно пропорциональна популярности продвигаемых сервисов. Раскрутятся и грошей затребуют, с Гуглопереводчиком уже проходили. Вы наверняка знаете, что статический IP лечится всякими веб-сервисами. Можно и на арендованной удаленной виртуалке работать.
Аватара пользователя
vladimir.sviridov

 
Сообщения: 15
Зарегистрирован: Вс янв 03, 2016 22:34
Откуда: Россия, Липецк
Язык(-и): En-Ru, Ru-En

Re: Программы распознавания русской речи

Сообщение Bookworm » Вт ноя 08, 2016 15:56

Да, я уже думал об этом. Но, с другой стороны, когда Гугл затыкается - это хороший знак того, что пора отдыхать :grin:
Я никогда не верил в сказки про равенство людей: физик-ядерщик легко может разобраться в законодательстве или выучить несколько иностранных языков, но ни один гуманитарий не сможет запустить ядерный реактор.
Аватара пользователя
Bookworm

 
Сообщения: 1908
Зарегистрирован: Вс июн 14, 2009 11:28
Откуда: Тула
Язык(-и): русский-английский

Re: Программы распознавания русской речи

Сообщение vladimir.sviridov » Вт ноя 08, 2016 16:02

Bookworm писал(а):когда Гугл затыкается - это хороший знак того, что пора отдыхать :grin:
Да, 7 тыс. слов в сутки - очень много. Конечно, многое зависит от темы, сложности и наработанных TM/TB.
Аватара пользователя
vladimir.sviridov

 
Сообщения: 15
Зарегистрирован: Вс янв 03, 2016 22:34
Откуда: Россия, Липецк
Язык(-и): En-Ru, Ru-En

Re: Программы распознавания русской речи

Сообщение Bookworm » Вт ноя 08, 2016 16:23

Увы, без повторов (показания в суде) и наработанные ТМ не помогают, так как я все же специализируюсь на технических и медицинских. ТВ сам на ходу делаю.
Я никогда не верил в сказки про равенство людей: физик-ядерщик легко может разобраться в законодательстве или выучить несколько иностранных языков, но ни один гуманитарий не сможет запустить ядерный реактор.
Аватара пользователя
Bookworm

 
Сообщения: 1908
Зарегистрирован: Вс июн 14, 2009 11:28
Откуда: Тула
Язык(-и): русский-английский

Пред.


Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Полезное программное обеспечение. Аллея Бродяги

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Bing [Bot] и гости: 7