Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Какой CRM вы пользуетесь?

Re: Какой CRM вы пользуетесь?

Сообщение Bookworm » Пт сен 25, 2015 20:33

При числе заказчиков где-то до 20 наличие CRM бессмысленно. У меня в почтовой программе The Bat! настроена сортировка по папкам от каждого клиента. Письмо с заказом помечается флажком и автоматом попадает в папку "Важное". На диске создается соответствующая структура папок. Учет денежек ведется в Excel с соответствующими формулами. Бумажки всякие бухгалтерские делает Expredo, которая интегрирована с Excel при помощи написанной мною лично программки. Этого более чем достаточно, ну зачем из пушки по воробьям? Счета выписываются раз в месяц, отнимает это полчаса вместе с распечаткой.
Я никогда не верил в сказки про равенство людей: физик-ядерщик легко может разобраться в законодательстве или выучить несколько иностранных языков, но ни один гуманитарий не сможет запустить ядерный реактор.
Аватара пользователя
Bookworm

 
Сообщения: 1689
Зарегистрирован: Вс июн 14, 2009 11:28
Откуда: Тула
Язык(-и): русский-английский





Re: Какой CRM вы пользуетесь?

Сообщение Джулико Бандито » Сб сен 26, 2015 11:43

Excel + бумажный блокнотик - вдруг восстание машин!
Аватара пользователя
Джулико Бандито

 
Сообщения: 95
Зарегистрирован: Чт ноя 01, 2007 11:50

Re: Какой CRM вы пользуетесь?

Сообщение qtrm » Ср сен 30, 2015 17:52

Bookworm писал(а):При числе заказчиков где-то до 20 наличие CRM бессмысленно.

Не то чтобы бессмысленно, просто использование любой системы должно быть оправдано. Как минимум, она должна экономить время.
С уважением,
Захаров Сергей.
Руководитель проекта QTRM
Аватара пользователя
qtrm

 
Сообщения: 38
Зарегистрирован: Ср июл 01, 2015 19:13
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Язык(-и): ru-ru

Re: Какой CRM вы пользуетесь?

Сообщение jooru » Вс окт 04, 2015 02:36

Может быть «оправдано» не только числом заказчиков, но и числом заказов. Поэтому вопрос не столь уж теоретический. Я бы всё-таки развил тему...
Мысль дня:
— Чтобы армия получила один мешок риса, из столицы надо отправить пять. 80% потерь это неплохо.
© Сунь Цы

Мысль квартала:
— Я так понимаю, здесь собрались опытные пользователи изогнутых экранов.
© eCat-Erina
Аватара пользователя
jooru
Посол Скумбрии
 
Сообщения: 2522
Зарегистрирован: Чт дек 26, 2013 06:42
Откуда: Куйбышев → Москва
Язык(-и): En → Ru; Professional Ru → Ru

Re: Какой CRM вы пользуетесь?

Сообщение qtrm » Сб ноя 28, 2015 20:34

Провел опрос среди знакомых переводчиков.
70% - excel
15% - корпоративная CRM с web-доступом
10% - Translation Office 3000
5% - "блокнот"
С уважением,
Захаров Сергей.
Руководитель проекта QTRM
Аватара пользователя
qtrm

 
Сообщения: 38
Зарегистрирован: Ср июл 01, 2015 19:13
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Язык(-и): ru-ru

Re: Какой CRM вы пользуетесь?

Сообщение Alter Ego » Сб ноя 28, 2015 20:45

qtrm писал(а):Провел опрос среди знакомых переводчиков.

Даже и на примере отдельно взятого очень знакомого переводчика (себя): плюс-минус 1-2 процента - то же самое. :wink:
Alter Ego
Читатель Розенталя
 
Сообщения: 12878
Зарегистрирован: Вс дек 04, 2005 16:25
Откуда: Петербург

Re: Какой CRM вы пользуетесь?

Сообщение jooru » Пн дек 14, 2015 23:48

Здравствуйте!
Очень интересно, насчёт статистики.

А кто-нибудь присматривался к Битрикс24 в плане организации совместной работы над документами (ещё у них и развитая CRM, кстати)? До 12 "рабочих мест / участников сообщества" бесплатно. В виде "документов" в дискурсе фигурируют и вордовские файлы, и Excel, как с локальной работой, так и с хранением "в облаке".
И ещё: сейчас очень удобно пользоваться Evernote для учёта как документов совместной работы, так и для структурирования слабоструктурируемой информации, включая фото документов (вместо сканов) с автоматическим распознаванием и прочими текстовыми, аудио- и прочими медиа-приблудами?

По Битриксу24 особо интересный вопрос. Кажется, есть возможность не просто совместной работы над документами, но и сохранение всех ревизий с ветвлениями.

Кто-нибудь что-нибудь скажет?

:?:
Мысль дня:
— Чтобы армия получила один мешок риса, из столицы надо отправить пять. 80% потерь это неплохо.
© Сунь Цы

Мысль квартала:
— Я так понимаю, здесь собрались опытные пользователи изогнутых экранов.
© eCat-Erina
Аватара пользователя
jooru
Посол Скумбрии
 
Сообщения: 2522
Зарегистрирован: Чт дек 26, 2013 06:42
Откуда: Куйбышев → Москва
Язык(-и): En → Ru; Professional Ru → Ru

Re: Какой CRM вы пользуетесь?

Сообщение Andrey Korobeinikov » Ср дек 16, 2015 12:02

Я Projetex 9 пользуюсь. Для фрилансера дороговато, то здорово экономит мое время и нервы. Да и схемы оплаты у них гибкие, можно договариваться.
Andrey Korobeinikov

 
Сообщения: 52
Зарегистрирован: Пн июл 16, 2012 06:29
Откуда: Иркутск
Язык(-и): англ-рус.

Re: Какой CRM вы пользуетесь?

Сообщение jooru » Ср дек 16, 2015 15:49

Andrey Korobeinikov писал(а):Я Projetex 9 пользуюсь.

Ага. Она переводо-ориентированная.
Мысль дня:
— Чтобы армия получила один мешок риса, из столицы надо отправить пять. 80% потерь это неплохо.
© Сунь Цы

Мысль квартала:
— Я так понимаю, здесь собрались опытные пользователи изогнутых экранов.
© eCat-Erina
Аватара пользователя
jooru
Посол Скумбрии
 
Сообщения: 2522
Зарегистрирован: Чт дек 26, 2013 06:42
Откуда: Куйбышев → Москва
Язык(-и): En → Ru; Professional Ru → Ru

Пред.


Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Полезное программное обеспечение. Аллея Бродяги

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4