Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Словари для Лингво: качайте на здоровье!

Re: Словари для Лингво: качайте на здоровье!

Сообщение esperantisto » Пт фев 25, 2011 09:56

Fiellfiol, там сказано: http://lingvodics.com/pages/faq/
«Dolareto pli bonas ol dankego» © M. Ĵvaneckij
«Drinki en trajnoj eblas. Sed neniam kun kondukisto» © sennomulo
esperantisto

 
Сообщения: 6768
Зарегистрирован: Ср фев 25, 2004 12:14
Откуда: Менск
Язык(-и): En→Ru/Be, De→Ru/Be





Re: Словари для Лингво: качайте на здоровье!

Сообщение Fjellfiol » Пт фев 25, 2011 14:37

Объсните еще раз тугим :grin: , сказано: "А найти указанные в списках словари можно либо по ссылкам из раздела Сайты Со Словарями, либо (для словарей, находящихся в свободном доступе) по ссылкам из их описания".
что такое ссылка описания?
потыкалась по ссылкам, которые даны на этом же сайте: многие не рабочие, а еще много по осетинскому языку, но он мне не нужен. Мне норвежский нужен вот отсюда. Как выколотить их ?http://lingvodics.com/dics/view/Norwegian
"Человек есть существо, собой недовольное, неудовлетворенное и себя преодолевающее в наиболее значительных актах своей жизни. Личность выковывается в этом творческом самоопределении". (с) Н. А. Бердяев
Аватара пользователя
Fjellfiol

 
Сообщения: 881
Зарегистрирован: Чт ноя 05, 2009 12:50

Re: Словари для Лингво: качайте на здоровье!

Сообщение esperantisto » Пт фев 25, 2011 18:03

Все проверять мне лень, открыл пару, условие доступа: «Ru.Board». То есть, надо зарегистрироваться на руборде, зайти в соответствующую ветку:
http://forum.ru-board.com/topic.cgi?for ... pic=3408#1
и ознакомиться с условиями там.
«Dolareto pli bonas ol dankego» © M. Ĵvaneckij
«Drinki en trajnoj eblas. Sed neniam kun kondukisto» © sennomulo
esperantisto

 
Сообщения: 6768
Зарегистрирован: Ср фев 25, 2004 12:14
Откуда: Менск
Язык(-и): En→Ru/Be, De→Ru/Be

Re: Словари для Лингво: качайте на здоровье!

Сообщение Fjellfiol » Пн фев 28, 2011 15:38

ясно, попробую. спасибо.
"Человек есть существо, собой недовольное, неудовлетворенное и себя преодолевающее в наиболее значительных актах своей жизни. Личность выковывается в этом творческом самоопределении". (с) Н. А. Бердяев
Аватара пользователя
Fjellfiol

 
Сообщения: 881
Зарегистрирован: Чт ноя 05, 2009 12:50

Re: Словари для Лингво: качайте на здоровье!

Сообщение mikhailo » Вс май 01, 2011 18:34

В рубордовский обменник выложена коллекция словарей по нефтянке для Лингво х3. Подробности в топике на руборде.
Any man who is under 30, and is not a liberal, has not heart; and any man who is over 30, and is not a conservative, has no brains. - Sir Winston Churchill
mikhailo

 
Сообщения: 3546
Зарегистрирован: Пн июл 12, 2004 07:22
Язык(-и): EN,DE,IT>RU; СУРДОПЕРЕВОД

Re: Словари для Лингво: качайте на здоровье!

Сообщение YuS » Чт июн 09, 2011 15:21

Некоторое время назад скомпилировал глоссарий терминологии Моодиз по секьюритизации
Данные для скачивания. Если кто может более перманентно выложить - би со кайнд.
Пользуйтеся.
http://www.onlinedisk.ru/file/677455/
Файл: Moodys Securitization(eng-rus).rar
Размер файла (File size) : 87.6 кб
Файл закачан (Upload date) : 2011-06-09 16:16:41
Файл скачан (Downloads count) : 0 раз
Файл годен до (Valid till) : 2011-08-08
Копирайт Moody's Investor Service (c) - источник доступен на сайте агентства, но требуется регистрация.
подробности на форуме мультитрана
http://89.108.112.68/c/m.exe?a=4&MessNu ... &l1=1&l2=2
YuS, sir
YuS

 
Сообщения: 195
Зарегистрирован: Ср июл 23, 2003 14:04
Откуда: Moscow

Re: Словари для Лингво: качайте на здоровье!

Сообщение Fjellfiol » Вт дек 27, 2011 22:06

Почему-то этот словарь скачивается непонятными значками. У кого-нибудь есть этот словарь? Можете выложить, пожалуйста?
"Человек есть существо, собой недовольное, неудовлетворенное и себя преодолевающее в наиболее значительных актах своей жизни. Личность выковывается в этом творческом самоопределении". (с) Н. А. Бердяев
Аватара пользователя
Fjellfiol

 
Сообщения: 881
Зарегистрирован: Чт ноя 05, 2009 12:50

Re: Словари для Лингво: качайте на здоровье!

Сообщение mikhailo » Вс мар 02, 2014 17:43

На руборде выложили немецко-русский и англо-русский военные словари.
Становится актуально.
Того и гляди некоторым после спортивной формы придётся примерить галифе.
Any man who is under 30, and is not a liberal, has not heart; and any man who is over 30, and is not a conservative, has no brains. - Sir Winston Churchill
mikhailo

 
Сообщения: 3546
Зарегистрирован: Пн июл 12, 2004 07:22
Язык(-и): EN,DE,IT>RU; СУРДОПЕРЕВОД

Re: Словари для Лингво: качайте на здоровье!

Сообщение CAEman » Сб сен 24, 2016 20:56

Остановился на словарной оболочке GoldenDict, так как работает со многими форматами словарей, в ней удобно работать со словарями (правда, имеет несколько багов и недоработок, а её разработка практически заброшена, но если найдутся заинтересованные компьютерщики, то как всегда в случае открытого ПО всё можно будет доработать...).
В следующей раздаче выложен набор около 2 тыс. словарей En-Ru, En-En, Ru-En, Ru-Ru направлений (в т.ч. и набор словарей в формате Лингво):
Раздача
Зеркало
Форум1
Форум2
CAEman

 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: Сб сен 17, 2016 21:18

Re: Словари для Лингво: качайте на здоровье!

Сообщение John Gower » Вт фев 07, 2017 21:56

mikhailo
Оффтопик
Мне на ум приходит Разговорник для бойца и младшего командира из июня 1941, так там в разделе "Ориентировка нашего парашютиста" подряд идут две фразы (для общения с местными):
Sie brauchen keine Angst zu haben!
Bald kommt die Rote Armee!
=)))
Last grace of style
Аватара пользователя
John Gower

 
Сообщения: 1339
Зарегистрирован: Ср июл 21, 2010 14:09
Блог: Просмотр блога (6)
Язык(-и): en-ru, ru-en, de-ru, de-en

Re: Словари для Лингво: качайте на здоровье!

Сообщение Godwin » Пт май 19, 2017 16:30

Мне нужны только два языка на Lingvo x6, английский и немецкий.
Поставил ABBYY Lingvo x6 Professional 16.2.2.64, но пакет слишком тяжелый. Кто нибудь знает, как поудалять лишние словари, чтобы работало быстрее??

Другой вопрос - есть также ABBYY Lingvo x6 Professional 16.2.2.64 Lite RePack by KpoJIuK, где только английский. Говорят, что можно доустановить нужные языки, но нигде такой информации нет. Подскажите, как добавить только немецкий язык?
Godwin

 
Сообщения: 1
Зарегистрирован: Пт май 19, 2017 16:20

Re: Словари для Лингво: качайте на здоровье!

Сообщение random_nick » Чт июн 22, 2017 15:01

Godwin писал(а):Кто нибудь знает, как поудалять лишние словари, чтобы работало быстрее??

Сейчас не знаю как, но раньше вроде можно было указать нужные словари на этапе установки. Можете, как вариант, попробовать переименовать/удалить файлы с соответствующими названиями в каталоге программы.
Lite RePack by KpoJIuK

Админы запрещают обсуждать варез на форуме.
Подскажите, как добавить только немецкий язык?

Думаю, нужен другой установщик.
random_nick

 
Сообщения: 419
Зарегистрирован: Ср июн 26, 2013 02:33

Пред.


Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Полезное программное обеспечение. Аллея Бродяги

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Google [Bot] и гости: 7