Rudmila » Пт июл 25, 2008 16:43
Да, уж, тяжко сознавать, что мои мозги (возможно, в силу возраста, мне 58 лет, возможно, из-за страха не понять то, что с легкостью понимают другие) просто отказываются работать, когда я читаю сообщения, типа вышеприведенных. Уже два человека воспользовались утилитой mikegor, а мне даже не удалось открыть скачанные файлы dxf! На следующей неделе еду к супер-пуперу информатики, может быть, он поможет мне их открыть.
Кстати, этот итальянский супер-пупер информатики пообещал мне скачать AUTOCAD2004 у одной солидной фирмы, которую он обслуживает и говорит, что эта фирма отказалась от AUTOCAD2007 из-за ее сложности (кажется, я об этом уже писала, когда открыла эту тему на форуме).
mikegor wrote:
"Всегда предполагается, что у пользователя есть минимум знаний. Вот только, каков этот минимум, мнения могут быть разными. "
Знаете, что я хотела сказать? Не все такие продвинутые, чтобы им хватило пол-слова, чтобы понять проблему. Есть и менее резвые, но не менее квалифицированные переводчики, которым нужна помощь, ведь так? Я, например, 25 лет в России с итальянцами по стройкам пробегала, языки (итальянский и английский) знаю, технику знаю, но моя компьютерная грамотность никого раньше не интересовала. Наверстываю, как могу, сейчас и ищу, везде, где возможно, людей, которые бы объяснили мне простые, порой, вещи на простом, нормальном языке! Все пособия, написанные на русском языке, пишутся на жизнерадостном языке профессионалов, приправленном шуточками. Помню, в самом начале своего опыта "общения с компьютером" я увидела в магазине скромную книжечку, напечатанную на дешевой бумаге, где все основные вещи были объяснены "на пальцах". Стояла она дешево, но у меня не было с собой этих денег. Назавтра этой книжечки уже не было в продаже, о чем я до сих пор сожалею. Прошу коллег о снисхождении, я ведь постоянно учусь, "расту над собой", прошу (не только для себя) объяснять проще и конкретнее непонятное в части компьютерных программ. Ведь не одна же я такая.
Очередной вопрос "чайника": Если чертеж сделан в AUTOCAD2007, а у меня установлена программа AUTOCAD2004, смогу ли я сделать перевод или нет? Извините, если этот вопрос глупый, но мне это жизненно необходимо.