Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

N лет тому назад

Модератор: Dragan

Re: N лет тому назад

Сообщение Dragan » Чт июн 06, 2019 10:11

75 лет назад, 6 июня 1944 года - начало высадки союзников в Нормандии.
"Не тот беден, кто ничего не имеет, но кто желает многого; и не тот богат, кто собрал много, но кто ни в чем не нуждается." - святитель Иоанн Златоуст.
Dragan

 
Сообщения: 5455
Зарегистрирован: Вт дек 27, 2005 11:45
Откуда: Санкт-Петербург
Блог: Просмотр блога (11)





Re: N лет тому назад

Сообщение Dragan » Пн июн 17, 2019 09:24

80 лет назад, 17 июня 1939 года произошла последняя публичная казнь во Франции. Гильотинирован серийный убийца Eugène (Eugen) Weidmann. Казнь проходила на площади перед тюрьмой Версаля. Собралась огромная толпа, так что площадь пришлось расчищать для сборки гильотины. Некоторые пытались прорваться сквозь кордон, чтобы смочить платок в крови. Казнь задержали на 45 минут (может специально), так что журналисты смогли фотографировать и даже вести киносъемку. После таких безобразий французское правительство приняло решение о запрете публичных казней.
"Не тот беден, кто ничего не имеет, но кто желает многого; и не тот богат, кто собрал много, но кто ни в чем не нуждается." - святитель Иоанн Златоуст.
Dragan

 
Сообщения: 5455
Зарегистрирован: Вт дек 27, 2005 11:45
Откуда: Санкт-Петербург
Блог: Просмотр блога (11)

Re: N лет тому назад

Сообщение Dragan » Вс июл 14, 2019 08:44

100 лет назад в Париже прошел парад победы в Первой мировой войне. Установленный в 1880 году праздник и военный парад окончательно закрепились.

Парад победы 14 июня 1919 года

"Не тот беден, кто ничего не имеет, но кто желает многого; и не тот богат, кто собрал много, но кто ни в чем не нуждается." - святитель Иоанн Златоуст.
Dragan

 
Сообщения: 5455
Зарегистрирован: Вт дек 27, 2005 11:45
Откуда: Санкт-Петербург
Блог: Просмотр блога (11)

Re: N лет тому назад

Сообщение Viktor N. » Вс июл 14, 2019 12:49

Очень интересная и ценная кинохроника.
Viktor N.

 
Сообщения: 2076
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 14:15
Откуда: Бельгия
Язык(-и): Fr/En/De-->Ru

Re: N лет тому назад

Сообщение Dragan » Чт июл 25, 2019 13:56

25 июля 1909 года, 110 лет назад, французский изобретатель, авиатор и предприниматель Луи Блерио стал первым авиатором, сумевшим пересечь Ла-Манш на самолете. За что, кстати, получил учрежденный приз 1000 фунтов стерлингов.
Вложения
190725Блерио.png
Иллюстрация из Le Petit Journal
"Не тот беден, кто ничего не имеет, но кто желает многого; и не тот богат, кто собрал много, но кто ни в чем не нуждается." - святитель Иоанн Златоуст.
Dragan

 
Сообщения: 5455
Зарегистрирован: Вт дек 27, 2005 11:45
Откуда: Санкт-Петербург
Блог: Просмотр блога (11)

Re: N лет тому назад

Сообщение Viktor N. » Чт июл 25, 2019 15:52

Offtopic

Echec de la traversée de la Manche : «déçu», Zapata promet une nouvelle tentative bientôt
http://www.leparisien.fr/societe/franky ... 123343.php
Viktor N.

 
Сообщения: 2076
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 14:15
Откуда: Бельгия
Язык(-и): Fr/En/De-->Ru

Re: N лет тому назад

Сообщение Dragan » Чт июл 25, 2019 16:07

Не получилось к круглой дате. :-)
"Не тот беден, кто ничего не имеет, но кто желает многого; и не тот богат, кто собрал много, но кто ни в чем не нуждается." - святитель Иоанн Златоуст.
Dragan

 
Сообщения: 5455
Зарегистрирован: Вт дек 27, 2005 11:45
Откуда: Санкт-Петербург
Блог: Просмотр блога (11)

Re: N лет тому назад

Сообщение Dragan » Вт сен 03, 2019 12:30

80 лет назад, 3 сентября 1939 года Франция (и Англия) объявила войну Германии. Но до 10 мая 1940 г. практически никаких боевых действий не вела, хотя по всеобщей мобилизации было призвано 5 млн. человек. Французский военный корреспондент Ролан Доржелес обозвал такую войну "drôle de guerre", и такое название периода закрепилось у французских и наших историков.
"Не тот беден, кто ничего не имеет, но кто желает многого; и не тот богат, кто собрал много, но кто ни в чем не нуждается." - святитель Иоанн Златоуст.
Dragan

 
Сообщения: 5455
Зарегистрирован: Вт дек 27, 2005 11:45
Откуда: Санкт-Петербург
Блог: Просмотр блога (11)

Re: N лет тому назад

Сообщение Dragan » Ср дек 18, 2019 19:42

75 лет назад вышел первый номер газеты Монд. До сегодняшнего дня это самая читаемая газета Франции. Очень долго считалась самой объективной или скорее наименее ангажированной газетой Франции. Редакция и сейчас считает, что газета неангажированная, а вот обозреватели позиционируют ее как левоцентристскую. Мое мнение - газета становится рупором прогрессизма.
"Не тот беден, кто ничего не имеет, но кто желает многого; и не тот богат, кто собрал много, но кто ни в чем не нуждается." - святитель Иоанн Златоуст.
Dragan

 
Сообщения: 5455
Зарегистрирован: Вт дек 27, 2005 11:45
Откуда: Санкт-Петербург
Блог: Просмотр блога (11)

Re: N лет тому назад

Сообщение Dragan » Пн янв 13, 2020 08:53

Вчера исполнилось 100 лет со дня крушения парохода Африка, направлявшегося из Бордо в Сенегал. Корабль затонул в Бискайском заливе в 23 милях (42 километрах) от Ле-Сабль-д’Олон.
Из 602 пассажиров и членов экипажа погибли 568. По иронии судьбы среди погибших были 192 сенегальских стрелка, оставшихся в живых на 1 мировой войне и направлявшихся на родину.
Вчера же в порту Ле-Сабль-д’Олон на мемориале погибшим в море собрались почтить память погибших их потомки, приехавшие из Франции, Швейцарии и Англии. На церемонии присутствовала Мари Фриго, праправнучка капитана судна Антуана Ле Дю.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Afrique_(paquebot_1907)
"Не тот беден, кто ничего не имеет, но кто желает многого; и не тот богат, кто собрал много, но кто ни в чем не нуждается." - святитель Иоанн Златоуст.
Dragan

 
Сообщения: 5455
Зарегистрирован: Вт дек 27, 2005 11:45
Откуда: Санкт-Петербург
Блог: Просмотр блога (11)

Re: N лет тому назад

Сообщение borysich » Пн янв 13, 2020 13:38

Dragan писал(а):...По иронии судьбы среди погибших были 192 сенегальских стрелка, оставшихся в живых на 1 мировой войне и направлявшихся на родину...

Вот эти?

Изображение
Обувка поизносилась, видимо ...
Рисунок с:
https://topwar.ru/53859-senegalskie-str ... ancii.html
Communication usually fails, except by accident (Osmo A. Wiio)
Аватара пользователя
borysich

 
Сообщения: 4529
Зарегистрирован: Пн фев 16, 2009 18:51
Язык(-и): En>Ru

Re: N лет тому назад

Сообщение Dragan » Вт янв 28, 2020 10:21

28 января 1910, 110 лет назад, уровень воды в Сене достиг 8,62 метра выше ординара. Зуаву моста Альма вода доходила до плеч. Затоплены многие кварталы и станции метро. За всю историю наблюдений это второе по значительности наводнение после наводнения 1658 года.
Вложения
200128zouave.jpg
200128zouave.jpg (17.46 КБ) Просмотров: 2801
200128cruepass.png
200128cruepass.png (76 КБ) Просмотров: 2801
"Не тот беден, кто ничего не имеет, но кто желает многого; и не тот богат, кто собрал много, но кто ни в чем не нуждается." - святитель Иоанн Златоуст.
Dragan

 
Сообщения: 5455
Зарегистрирован: Вт дек 27, 2005 11:45
Откуда: Санкт-Петербург
Блог: Просмотр блога (11)

Re: N лет тому назад

Сообщение Dragan » Чт фев 13, 2020 09:51

60 лет назад, 13 февраля 1960 года Франция провела первое испытание атомной бомбы "Голубой Тушканчик" в районе Реггана (Сахара, Алжир). Мощность заряда составила 70 килотонн (рекорд для первого испытания), взрыв проведен в атмосфере. Затем последовали еще несколько тушканчиков разного цвета. Полигон для подземных испытаний находился в районе Адрара (тот же Алжир), до 1966 года (было соглашение с независимым с 1962 года Алжиром), после чего переведен в Полинезию.
"Не тот беден, кто ничего не имеет, но кто желает многого; и не тот богат, кто собрал много, но кто ни в чем не нуждается." - святитель Иоанн Златоуст.
Dragan

 
Сообщения: 5455
Зарегистрирован: Вт дек 27, 2005 11:45
Откуда: Санкт-Петербург
Блог: Просмотр блога (11)

Re: N лет тому назад

Сообщение borysich » Чт фев 13, 2020 11:31

Dragan писал(а):... Мощность заряда составила 70 килотонн (рекорд для первого испытания), взрыв проведен в атмосфере. ...

При этом бомбу не сбрасывали с ЛА, а установили на мачту высотой 100 м.
Это в итоге привело к тому, что был прерван мораторий на атмосферные испытания ЯО, действовавший де-факто между СССР, США и Великобританией с 1958 года.
Communication usually fails, except by accident (Osmo A. Wiio)
Аватара пользователя
borysich

 
Сообщения: 4529
Зарегистрирован: Пн фев 16, 2009 18:51
Язык(-и): En>Ru

Re: N лет тому назад

Сообщение Dragan » Чт июн 18, 2020 17:28

Сегодня французы и англичане торжественно отмечают 80 годовщину призыва призыва Шарля де Голля к французам вступать в ряды сопротивления, которое передавала ВВС. (Записи не сохранилось).
"Не тот беден, кто ничего не имеет, но кто желает многого; и не тот богат, кто собрал много, но кто ни в чем не нуждается." - святитель Иоанн Златоуст.
Dragan

 
Сообщения: 5455
Зарегистрирован: Вт дек 27, 2005 11:45
Откуда: Санкт-Петербург
Блог: Просмотр блога (11)

Re: N лет тому назад

Сообщение Dragan » Пн июн 22, 2020 12:10

А сегодня 80 лет со дня, который, конечно же не отмечают, но и забыть нельзя: 22 июня 1940 года Франция и Германия подписали соглашение о перемирии. По настоянию Гитлера оно состоялось в том же месте, что и перемирие 1918 года: в Компьенском лесу, и в том же вагоне. Потом Гитлер приказал вагон разобрать и уничтожить, а то мало ли что... :)
"Не тот беден, кто ничего не имеет, но кто желает многого; и не тот богат, кто собрал много, но кто ни в чем не нуждается." - святитель Иоанн Златоуст.
Dragan

 
Сообщения: 5455
Зарегистрирован: Вт дек 27, 2005 11:45
Откуда: Санкт-Петербург
Блог: Просмотр блога (11)

Re: N лет тому назад

Сообщение Dragan » Пт сен 04, 2020 13:46

150 лет назад провозглашена Третья Французская республика: двумя днями раньше французская армия потерпела поражение от прусской под Седаном, а император Наполеон III попал в плен. Начали с поражения и закончили поражением как написано в сообщении выше.
"Не тот беден, кто ничего не имеет, но кто желает многого; и не тот богат, кто собрал много, но кто ни в чем не нуждается." - святитель Иоанн Златоуст.
Dragan

 
Сообщения: 5455
Зарегистрирован: Вт дек 27, 2005 11:45
Откуда: Санкт-Петербург
Блог: Просмотр блога (11)

Re: N лет тому назад

Сообщение Dragan » Ср май 05, 2021 08:28

Сегодня 200 лет со дня смерти Наполеона.

Википедия

...des cérémonies commémoratives ainsi que de nombreux événements (expositions, conférences...) sont prévus à travers le monde, et notamment en France et en Belgique.
"Не тот беден, кто ничего не имеет, но кто желает многого; и не тот богат, кто собрал много, но кто ни в чем не нуждается." - святитель Иоанн Златоуст.
Dragan

 
Сообщения: 5455
Зарегистрирован: Вт дек 27, 2005 11:45
Откуда: Санкт-Петербург
Блог: Просмотр блога (11)

Re: N лет тому назад

Сообщение Dragan » Вс сен 05, 2021 16:45

Не то чтобы важное событие, просто читал Катино сообщение о переводе Трех мушкетеров, что и навеяло: 5 сентября 1661 года, 360 лет назад по приказу Людовика XIV д'Артаньян арестовал суперинтенданта финансов Николя Фуке.
"Не тот беден, кто ничего не имеет, но кто желает многого; и не тот богат, кто собрал много, но кто ни в чем не нуждается." - святитель Иоанн Златоуст.
Dragan

 
Сообщения: 5455
Зарегистрирован: Вт дек 27, 2005 11:45
Откуда: Санкт-Петербург
Блог: Просмотр блога (11)

Re: N лет тому назад

Сообщение Dragan » Ср июл 06, 2022 10:15

Вчера исполнилось 60 лет со дня официальной независимости Алжира. Военный парад организовали.
В 1962 году около миллиона pieds-noirs были вынуждены перебраться во Францию. У меня есть один такой знакомый.
"Не тот беден, кто ничего не имеет, но кто желает многого; и не тот богат, кто собрал много, но кто ни в чем не нуждается." - святитель Иоанн Златоуст.
Dragan

 
Сообщения: 5455
Зарегистрирован: Вт дек 27, 2005 11:45
Откуда: Санкт-Петербург
Блог: Просмотр блога (11)

Пред.След.


Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Страноведение и культура

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4