[Статья] Не зная языка, выиграть чемпионат по скрабблу

[eCat-Erina]

Чемпионат по французскому скрэбблу выиграл человек, не знающий французского

Чемпионат по французскому скрэбблу выиграл уроженец Новой Зеландии Найджел Ричардс, который не знает французского языка. В финале, который состоялся 20 июля, он победил представителя Габона, свободно владеющего французским. Причем во время второй партии Найджел Ричардс успешно оспорил ход своего оппонента, который использовал неверную форму слова.

Ради участия в конкурсе Ричардс выучил французский словарь за девять недель. Зрители (в основном, франкофоны) встретили победу иностранца овациями. Не знающий французского англофон одержал победу на французском чемпионате впервые в истории.

Найджел Ричардс живет в Малайзии и на международных соревнованиях представляет эту страну. Он трижды выигрывал чемпионаты мира по английскому скрэбблу и пять раз турниры в США. У него самый высокий рейтинг за всю историю соревнований.

Про Ричардса известно немного. Ему 48 лет. В Новой Зеландии он работал сантехником, а в Малайзии охранником (следил за камерами наблюдения). Он редко дает интервью и вообще крайне сдержан: даже почти не радуется своим победам. «Я не уверен, что есть какой-то секрет победы. Все дело в запоминании слов», — рассказывал он. В английском языке таких около 180 тысяч. Все французские слова можно посмотреть здесь.

Про Найджела Ричардса был хороший текст в издании FiveThirtyEight.

Источник: https://meduza.io/shapito/2015/07/21/ch ... ntsuzskogo

[Dragan]

Ох, играл я не раз с простыми французами в этот скраббл, и всякий раз был жестоко бит.
Так что моему уму непостижимо, что вытворяет этот новозеландец.

[eCat-Erina]

А я не понимаю, как можно выучить словарь. Я бы его читала куда дольше, при этом мало что запомнив. Мы же обычно запоминаем логические связки.

[osoka]

Со мной в университете учились китайские студенты. И вот все постоянно говорили, что они учат словари, вот просто берут и заучивают статью за статьей (в дополнение к серьезному, без поблажек, изучению сложнейшим даже для носителей русского языка предметов, типа старославянского языка). Возможно, это было так. Так вот, на третьем курсе все незнакомые люди уже принимали их за казахов (которые по-русски говорят как русские часто), т.е. за носителей русского языка.

[Трули Ёрз]

Для скраббла как раз достаточно выучить словарь .

[Pavlik]

А я не понимаю, как можно выучить словарь.

Да уж. Просто уму непостижимо.

[Dragan]

Однако же в народе где-то бродит мысль от таком способе изучения языка.
https://www.youtube.com/watch?v=dj-KISg ... freload=10

[Dragan]

Ну и не надо, наверное, забывать об исключительных способностях человека. Тогда выучивание словаря становится понятнее (мне почему-то кажется, что проще учить орфографический). Но при этом язык он не выучил. Здесь необходимы и другие механизмы.