Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Нужна Ваша помощь. Красивая песня.

Модератор: Dragan

Нужна Ваша помощь. Красивая песня.

Сообщение cheshire_cat » Пн июн 19, 2006 00:01

Помогите, пожалуйста, разобрать слова песни!! :please: Просто я, к сожалению, не знаю ни ее исполнителя, ни названия - так хотя бы по словам можно будет попробовать найти...

http://webfile.ru/994647
или
http://www.mytempdir.com/748180
Never imagine yourself to be otherwise than what it might appear to others that what you were or might have been was not otherwise than what you had been would have appeared to them to be otherwise.
Аватара пользователя
cheshire_cat

 
Сообщения: 12
Зарегистрирован: Вс июн 18, 2006 23:03





Сообщение cheshire_cat » Пн июн 19, 2006 08:11

Это фрагмент песни - 20 секунд, 330 Кбайт.
Never imagine yourself to be otherwise than what it might appear to others that what you were or might have been was not otherwise than what you had been would have appeared to them to be otherwise.
Аватара пользователя
cheshire_cat

 
Сообщения: 12
Зарегистрирован: Вс июн 18, 2006 23:03

Сообщение cheshire_cat » Пн июн 19, 2006 16:18

Все-таки сама разобралась со словами... И там, оказывается, половина на английском!! :mrgreen:
Вот, кому интересно - Hubert Kah "C'est La Vie"
Never imagine yourself to be otherwise than what it might appear to others that what you were or might have been was not otherwise than what you had been would have appeared to them to be otherwise.
Аватара пользователя
cheshire_cat

 
Сообщения: 12
Зарегистрирован: Вс июн 18, 2006 23:03



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Страноведение и культура

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 6