Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Comma comeuppance: When rogue punctuation proves costly

Модераторы: Dragan, Valer'janka

Comma comeuppance: When rogue punctuation proves costly

Сообщение eCat-Erina » Вт мар 21, 2017 11:55

A US dairy faces an overtime bill of about $10m (£8m), after a group of truck drivers won a pay dispute that hinged on some punctuation.
An appeal court sided with the drivers, saying the lack of a comma in the state of Maine's overtime laws made the regulations too ambiguous.
The ruling has been branded "profoundly nerdy" by Quartz, while the Guardian says it "will delight grammar nerds and Oxford comma enthusiasts anywhere".

Продолжение: http://www.bbc.com/news/business-39300432
¡Ser feliz!
Дорогие коллеги, в условиях сложной геополитической ситуации, пожалуйста, постарайтесь сохранить ценные дружеские и профессиональные отношения друг с другом.
Аватара пользователя
eCat-Erina
मोक्ष
 
Сообщения: 37281
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Блог: Просмотр блога (159)
Язык(-и): англ>рус





Re: Comma comeuppance: When rogue punctuation proves costly

Сообщение John Gower » Вт мар 21, 2017 21:10

Как бы сказала Шивонн Шарп из сериала "Twenty Twelve" "Go commas!!" :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
Last grace of style
Аватара пользователя
John Gower

 
Сообщения: 1413
Зарегистрирован: Ср июл 21, 2010 14:09
Блог: Просмотр блога (8)
Язык(-и): en-ru, ru-en, de-ru, de-en



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Страноведение

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1