Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Фильмы на английском с субтитрами

Модераторы: Dragan, Valer'janka

Фильмы на английском с субтитрами

Сообщение Иван » Чт дек 17, 2009 19:21

Добрый день. Обращаюсь прежде всего к московским знатокам английского языка.
С предложением. С детства влюблен в Великобританию, даже пожить там удалось немного.
Теперь, в связи с развивающейся ностальгией, собираю все фильмы с английским антуражем
(пейзажи, быт и т.п.), английской дорожкой и английскими субтитрами, которые под руку попадаются.
У самого есть небольшая коллекция.
Кроме того, ищу фильмы с реально красиво построенными диалогами на английском. Такие,
в которых действительно активно и к месту используется идиоматика. Пример: Alfie.

Те, кто заинтересован в обмене фильмами или просто желает помочь из каких-то соображений,
с нетерпением жду откликов! Хотя бы порекомендуйте, что можно спросить у московских продавцов!
Иван

 
Сообщения: 20
Зарегистрирован: Пт дек 30, 2005 13:27





Re: Фильмы на английском с субтитрами

Сообщение Cowboy » Чт дек 17, 2009 19:34

Изображение
С печатью интеллекта под глазами... (R) Ольга Арефьева
Аватара пользователя
Cowboy

 
Сообщения: 1430
Зарегистрирован: Чт сен 08, 2005 10:40
Откуда: Казахстан, пос. Иргиз
Язык(-и): английский <> русский



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Страноведение

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5