Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Написание фамилии Эмброуз на английском

Модераторы: Dragan, Valer'janka

Написание фамилии Эмброуз на английском

Сообщение Entomolog » Пн сен 24, 2018 12:24

Здравствуйте

Не могу найти оригинальное (на английском языке) написание фамилии Эмброуз

Исходный русский текст:

[url=https://ru.wikipedia.org/wiki/Лингвистическая_философия]Лингвистическая философия[/url]

Одна из школ лингвистической философии (Д. Уиздом, М. Лазеровиц, Э. Эмброуз) сблизилась с психоанализом, другая — оксфордская школа «обыденного языка» — развивала позитивную концепцию языковой деятельности...


Моя просьба-вопрос: как на английском языке пишется фамилия, написание которой на русском Эмброуз ?
Entomolog

 
Сообщения: 14
Зарегистрирован: Ср апр 26, 2017 13:46





Re: Написание фамилии Эмброуз на английском

Сообщение Jeff » Пн сен 24, 2018 12:37

Entomolog писал(а):Не могу найти оригинальное (на английском языке) написание фамилии Эмброуз

Подозреваю, что это французское имя Ambroise, которое англочайники читают как Эмброуз. :mrgreen:
Jeff
Воин племени Топ-спин
 
Сообщения: 7221
Зарегистрирован: Вс фев 02, 2014 16:50
Язык(-и): de-fr-ru-en

Re: Написание фамилии Эмброуз на английском

Сообщение nuki » Пн сен 24, 2018 12:46

John Wisdom, ..., Alice Ambrose, Morris Lazerowitz
https://www.iep.utm.edu/ord-lang/
nuki

 
Сообщения: 831
Зарегистрирован: Вс окт 13, 2013 08:44
Откуда: СПб-ЛО
Язык(-и): JP-EN-RU



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Передача имен собственных

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3