Højbygårdvej - транслитерация

[Eva]

Собственно сабж. Это, кажется, название улицы в городе Holeby. Кстати, сам город в своем маленьком атласе я тоже не смогла найти...
В общем, поможите, люди добрые, кто чем может, с транслитерацией (или официальным русским наименованием) этих двух мест! Плиз!

[mikegor]

название улицы в городе Holeby

Город Холебю.

Højbygårdvej

Улица Хойбюгор(д)вай
"д" не произносится, но по нынешним веяниям транслитерируется.

Кстати, сам город в своем маленьком атласе я тоже не смогла найти...

Городишко, что и говорить, небольшой. Но если на http://maps.google.com/ ввести "Højbygårdvej, Holeby, Дания", то сможете полюбоваться, где это все находится:
Улица Højbygårdvej переходит в улицу Højbygårdsvej в соседнем гордишке Taagerup и ведет в следующий городишко Tågerup (вообще aa это старое написание å), но это, тем не менее, два разных населенных пункта, судя по карте .

[Eva]

Благодетель! Спасибо ОГРОМНОЕ!