|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
Модератор: Dragan
Irina B писал(а):У немцев можно громко высморкаться в платочек...
Ни один немец не поймет, как можно пить пиво с утра, да еще в рабочий день.
Irina B писал(а):У немцев можно громко высморкаться в платочек за столом, на уроке, в транспорте, кинотеатре.
Andrej писал(а):Ни один немец не поймет, как можно пить пиво с утра, да еще в рабочий день. У русских это совершенно нормальная картина.
Это про пиво с утра? Так не про деклассированных речь, речь о том, что у нас обычный благонамеренный рабочий легко перед работой может пивка по дороге дерябнуть, а немецкий рабочий нет, такое просто не укладывается у него в голове.Надежда писал(а):Ни один немец не поймет, как можно пить пиво с утра, да еще в рабочий день.
Про "ни одного" ты погорячился. Полно таких деклассированных элементов. Ты, наверное, в очень респектабельной местности жил.
Неверно я сформулировал, пытался исправить выше. Я о том, что в России дерябнуть пива с утра, направляясь на работу, - вполне обычная вещь. Сам сто раз видел.Olga_DE писал(а):Andrej писал(а):Ни один немец не поймет, как можно пить пиво с утра, да еще в рабочий день. У русских это совершенно нормальная картина.
Да ладно, у нас тут ларек рядом с домом, мужики там с 7 утра уже пьют - и по будням, и по воскресеньям, и не только пиво, по-видимому.
Olga_DE писал(а):А в институте не принято спрашивать разрешения, чтобы войти/выйти
Andrej писал(а):Я о том, что в России дерябнуть пива с утра, направляясь на работу, - вполне обычная вещь. Сам сто раз видел.
koshkin_hvost писал(а):Про выпить.
Сталкивалась со смешной приметой французских студентов:
Они утверждают, что если чокаться, не глядя в глаза тому, с кем пьешь, семь (!) лет не будет секса. Естественно, у того, кто прятал ясны очи.
Уж не знаю пугали ли, или и впрямь верят
Andrej писал(а):Я о том, что в России дерябнуть пива с утра, направляясь на работу, - вполне обычная вещь.
Olga_DE писал(а):Да ладно, у нас тут ларек рядом с домом, мужики там с 7 утра уже пьют - и по будням, и по воскресеньям, и не только пиво, по-видимому.
koshkin_hvost писал(а):Сталкивалась со смешной приметой французских студентов:
Они утверждают, что если чокаться, не глядя в глаза тому, с кем пьешь, семь (!) лет не будет секса.
Вернуться в ~~ Занимательное страноведение
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5