Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Занимательное страноведение (кратко)

Модератор: Dragan

Сообщение Irina B » Пт дек 14, 2007 18:56

Как назло только мужик нашелся.
Вложения
Oktoberfest.jpg
Oktoberfest.jpg (18.3 КБ) Просмотров: 1819
Всякая профессия есть заговор против непосвященного. (Д.Б. Шоу)
Аватара пользователя
Irina B

 
Сообщения: 5028
Зарегистрирован: Пт дек 23, 2005 17:50
Откуда: Германия
Язык(-и): нем-рус-нем





Сообщение justI » Пт дек 14, 2007 19:38

Не знаю в какую тему это можно поместить www.ruschudo.ru - сайт российских географических/исторических/архитектурных/и прочая "чудес". Идет конкурс. Можно проголосовать за свое любимое место. Да и просто узнать что есть "красивого". Я лично много интересного нашла.
Если что не комильфо, то пардоньте! (с) Петров и Васечкин
Аватара пользователя
justI

 
Сообщения: 431
Зарегистрирован: Пн июн 19, 2006 11:29
Откуда: Москва

Сообщение Uncle A1 » Пт дек 14, 2007 20:17

Сейчас попробую... Ура! Получилося!!!
Вложения
Beer.jpg
Beer.jpg (27.51 КБ) Просмотров: 1781
"Да и нельзя доказывать уже по одному тому, что всего не докажешь". (Ф.М. Достоевский)
Аватара пользователя
Uncle A1

 
Сообщения: 1916
Зарегистрирован: Вс фев 25, 2007 16:01
Откуда: Москва

Сообщение Irina B » Пт дек 14, 2007 22:13

У мальчика на два больше. :-)
Всякая профессия есть заговор против непосвященного. (Д.Б. Шоу)
Аватара пользователя
Irina B

 
Сообщения: 5028
Зарегистрирован: Пт дек 23, 2005 17:50
Откуда: Германия
Язык(-и): нем-рус-нем

Сообщение Elena Maximova » Пт дек 14, 2007 22:38

Интересно, как он их ставит на стол.
:? По 12 кружек в руках я видела своими глазами, а 14 - нет.
Аватара пользователя
Elena Maximova

 
Сообщения: 2610
Зарегистрирован: Пн июл 07, 2003 16:15
Откуда: Москва

Сообщение Marko » Пт дек 14, 2007 22:43

У неё что же - 12 пальцев? :shock:
Где запрещено смеяться, там, как правило, и плакать нельзя.
(Станислав Ежи Лец)
Аватара пользователя
Marko
Физик
 
Сообщения: 16559
Зарегистрирован: Ср дек 27, 2006 01:21
Откуда: Киев
Язык(-и): en,pl,de,cs,sk>ru,uk

Сообщение eCat-Erina » Пт дек 14, 2007 22:49

Marko писал(а):У неё что же - 12 пальцев?

И ты всерьез думаешь, что она 10 кружек надевает по одной на каждый палец? :lol: На большой три и на остальные скопом тоже три, вот уже и шесть в одной. Это если 12, а если 14 - одну сверху ставит, на картинке же есть. Боже, какие крепкие руки нужны...
¡Ser feliz!
Дорогие коллеги, в условиях сложной геополитической ситуации, пожалуйста, постарайтесь сохранить ценные дружеские и профессиональные отношения друг с другом.
Аватара пользователя
eCat-Erina
मोक्ष
 
Сообщения: 37282
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Блог: Просмотр блога (159)
Язык(-и): англ>рус

Сообщение Silvering » Пт дек 14, 2007 22:55

eCat-Erina писал(а):Боже, какие крепкие руки нужны...


И хороший вестибулярный аппарат... Не дай бог споткнуться! :lol:
Пока у меня есть я, я в порядке. (с)
А что главное? Ясное небо над нами и нравственный закон внутри нас. (с)
Аватара пользователя
Silvering
Практикующий оптимист
 
Сообщения: 3175
Зарегистрирован: Вт авг 15, 2006 20:36
Откуда: Spain, Catalonia

Сообщение Denis Zav » Пн дек 17, 2007 07:42

Cлава Ткаченко писал(а):
Irina B писал(а):женщины-официантки

:uhaha:

А что, там еще бывают мужчины-официантки?

Дык, при современной сексуальной неразберихе и не такое возможно. Как-то границы в этом плане порастушевались.
Denis Zav

 
Сообщения: 771
Зарегистрирован: Пн ноя 21, 2005 17:32
Язык(-и): китайский, английский

Сообщение Denis Zav » Ср янв 30, 2008 09:14

В Канаде во всех строительных магазинах продают ОДИН вид электрических выключателей. Выбор цветов электрофурнитуры убог: есть белый, серый и стариковский бежевый.
Denis Zav

 
Сообщения: 771
Зарегистрирован: Пн ноя 21, 2005 17:32
Язык(-и): китайский, английский

Сообщение Elena Iarochenko » Ср янв 30, 2008 13:12

Denis Zav писал(а):В Канаде во всех строительных магазинах продают ОДИН вид электрических выключателей. Выбор цветов электрофурнитуры убог: есть белый, серый и стариковский бежевый.

О-о-о, а у нас противоположная проблема: чуть не каждый год меняются расцветки и формы. Хотела заменить часть выключателей - пришлось менять все, т.к. прежнюю модель уже успели снять с производства. А она меня устраивала.
При большом разнообразии выбора удручает то, что электрик всегда старается впихнуть новомодное. В итоге в кремово-бежевой кухне поставил черные выключатели.
Elena Iarochenko

 
Сообщения: 15203
Зарегистрирован: Сб фев 09, 2002 16:05
Откуда: Италия
Язык(-и): IT, EN ->RU

Сообщение osoka » Ср янв 30, 2008 13:16

Денис, то есть недаром говорят, что в Канаде социализм?
osoka

 
Сообщения: 19413
Зарегистрирован: Пн май 22, 2006 07:02
Откуда: москва

Сообщение Denis Zav » Пт фев 01, 2008 04:33

osoka писал(а):Денис, то есть недаром говорят, что в Канаде социализм?
Не знаю на счет социализма, но вот народ очень и очень консервативный.
Denis Zav

 
Сообщения: 771
Зарегистрирован: Пн ноя 21, 2005 17:32
Язык(-и): китайский, английский

Сообщение Marko » Вт фев 12, 2008 13:15

Из недавней поездки товарищей на Кипр.
Из-за богатых залежей меди название острова происходит от "купрум", то есть "медный". Так вот, на Кипре есть свои фоменки, которые утверждают, что это медь назвали в честь Кипра.
Где запрещено смеяться, там, как правило, и плакать нельзя.
(Станислав Ежи Лец)
Аватара пользователя
Marko
Физик
 
Сообщения: 16559
Зарегистрирован: Ср дек 27, 2006 01:21
Откуда: Киев
Язык(-и): en,pl,de,cs,sk>ru,uk

Сообщение Владимир Лебедев » Вт фев 12, 2008 13:53

Denis Zav писал(а):при современной сексуальной неразберихе и не такое возможно. Как-то границы в этом плане порастушевались.


Заполняю электронную анкету в немецком посольстве.
Раздел - пол, варианты, у которых нужно поставить галочку:
мужской
женский
неизвестный
Иметь волшебную палочку мало. Надо еще уметь делать ею мановение.
Аватара пользователя
Владимир Лебедев
Химик
 
Сообщения: 3465
Зарегистрирован: Чт мар 15, 2007 19:24
Откуда: Москва
Язык(-и): en-ru

Сообщение Marko » Вт фев 12, 2008 19:32

Владимир Лебедев писал(а):неизвестный

Политкорректность в действии!
Где запрещено смеяться, там, как правило, и плакать нельзя.
(Станислав Ежи Лец)
Аватара пользователя
Marko
Физик
 
Сообщения: 16559
Зарегистрирован: Ср дек 27, 2006 01:21
Откуда: Киев
Язык(-и): en,pl,de,cs,sk>ru,uk

Сообщение Владимир Лебедев » Вт фев 12, 2008 19:33

Marko писал(а):Политкорректность в действии!


Как говорил Козьма Прутков - Бывает что усердие превозмогает и рассудок.
Иметь волшебную палочку мало. Надо еще уметь делать ею мановение.
Аватара пользователя
Владимир Лебедев
Химик
 
Сообщения: 3465
Зарегистрирован: Чт мар 15, 2007 19:24
Откуда: Москва
Язык(-и): en-ru

Сообщение osoka » Вт фев 12, 2008 19:36

Marko писал(а):
Владимир Лебедев писал(а):неизвестный

Политкорректность в действии!


Сразу вспоминается перевод на английский язык (кстати, тоже с немецкого) указания по поведению в Шварцвальде, где фигурируют "люди разного пола (например, мужчины и женщины)".
osoka

 
Сообщения: 19413
Зарегистрирован: Пн май 22, 2006 07:02
Откуда: москва

Сообщение Denis Zav » Ср фев 13, 2008 18:11

Владимир Лебедев писал(а):Заполняю электронную анкету в немецком посольстве.
Раздел - пол, варианты, у которых нужно поставить галочку:
мужской
женский
неизвестный


Дас ист фантастиш! В Германии тоже идиоты встречаются, а я думал там бюргерский Орднунг, как в "Черном обелиске".
Denis Zav

 
Сообщения: 771
Зарегистрирован: Пн ноя 21, 2005 17:32
Язык(-и): китайский, английский

Сообщение Farid » Ср фев 13, 2008 18:40

Я так понял, что если данные заполнить необходимо, а анкетируемое лицо по какой-то причине не желает указать свой пол, то оно ставит галочку в третьем квадратике.
¡Adios, Lepido!
ڧريد
Аватара пользователя
Farid

 
Сообщения: 2270
Зарегистрирован: Сб апр 15, 2006 02:28
Откуда: Veliki Novgorod, Rusia
Язык(-и): ES,PT<>, PL,FR>

Пред.След.


Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в ~~ Занимательное страноведение

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2