|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
Модератор: Dragan
Elena Maximova писал(а): 2. Есть несколько не вполне парламентарных выражений (но без мата).
Влада Бурмистрова писал(а):Да уж... "Жили они плохо, но недолго..." Есть просто леденящие душу рассказы - про детскую смертность или про женщин в шахтах.
yeguofu писал(а):Достаточно подробно тема японских туалетов раскрыта в английской википедии
Denis Zav писал(а):Зато вот бобры -- святые во плоти. Даже законы есть, бобров в ранг святых возводящие.
Власти Малайзии опубликовали список имен, которые отныне родителям не рекомендуют давать их детям. В список включены такие странные имена как Гитлер, Смердящий Пес и 007.
Список появился после того, как в Малайзии резко подскочило число заявлений от граждан, желающих сменить данные им при рождении имена на что-то менее экзотичное.
Решению о введении запрета на некоторые имена предшествовали основательные переговоры чиновников с различными религиозными деятелями, в том числе мусульманами, христианами, индуистами, буддистами и таоистами.
По традиции, в некоторых религиозных общинах Малайзии принято давать детям необычные имена, чтобы отвращать демонов и злых духов.
Однако теперь кантонцам в Малайзии придется отказаться от использования имен, которые переводятся как Пахучая Голова и Сумасшедший. Члены тамильской общины больше не смогут наречь новорожденного Черным Богом.
Кроме того, малазийцам запрещено использовать в качестве имен названия фруктов, животных, насекомых, цветов радуги, королевских титулов и японских автомобилей.
Вне закона объявлены и цифры. Так что сыновьям фанатов фильмов о Джеймсе Бонде больше не грозит быть названными 007.
Вред бобров, полагаю, явно преувеличен. Есть более вредные "бобры", те, которые приезжают в лес с мощной техникой, валят всё подряд, забирают самую малость, а процентов 50 и более остаётся гнить. Правда, "бобры" "бобрам" рознь. Финские, например, - те стараются разумно использовать всё "нагрызенное", вплоть до опилок, листьев и хвои.Rem писал(а):Так этот охотник считает бобров главной бедой для леса. Половина его охотничьих рассказов посвящена охоте на бобров, причем, не добычи ради, а спасения природы для.
Вернуться в ~~ Занимательное страноведение
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1