Трули Ёрзэто который "буханка", что ли? )))
конечно))) как мы друг друга понимаем ))) а между прочим, вопрос-то серьезный! я не считал бы зазорным добавить и "буханку"! правда, в силу каких-то загадочных культурологических причин, "французская буханка" вызывает у меня смех, а вот такой же батон проходит, то есть не цепляет
Одна скотобойня на целый регион?
а что вы там себе думали? как говорил один мой учитель )))
в 18 веке на весь Лондон была одна скотобойня. В Париже и того не было! появилась только в 19-м. Реки крови текли - дабы не сказать: струились - по всему городу
надо бы, на всякий случай, изучить вопрос в гугле... найти скотобойни франции и попытаться понять, кого они обслуживают
но так вот наугад мне думается, что скорее речь идет о крупных регионах, причем не обязательно связанных с административным делением территории... могут существовать целые департаменты, где нет своей бойни