Город переводчиков

Закончились экзамены и собеседования для формирования реестра синхронистов для русскоязычных переводческих служб Секретариата ООН. Семь из 17 попавших в реестр - выпускники ВШП.

Поздравления прошедшим и всем, кто так или иначе приложил руку к их профессиональному развитию.

Мда... в ростер все же попали 21, а не 17. Извините за неокончательную информацию.

Теперь у ВШП всего-то скромная треть. Что, впрочем, все равно больше, чем у любой другой переводческой школы мира.

У меня тут переводчица завелась. Девушка грамотная технически, но сразу предупредила, что мечтает о карьере синхрониста-международника. У нее есть шанс попасть в какой-нибудь доп. набор, если, например, в июле? Или пусть ждет следующего года?

Дополнительная вступительная сессия - 14-16 июня (см. https://scit.herzen.spb.ru/cit/abiturient/).

(Кстати, у ВШП прибавилась еще одна медалька - приняли в Conférence internationale permanente d'instituts universitaires de traducteurs et interprètes (CUITI)).