Лента новостей
Добавлено: Ср апр 12, 2017 23:34
Давеча выпускница ВШП полчаса в онлайне (и, видимо, заметно дольше в офлайне) переводила Лаврова с Тиллерсоном. Хорошо ли это? Интересно? Как вы думаете?
Форум на http://www.trworkshop.net
http://www.trworkshop.net/forum/
Dragan писал(а):... выпускница ВПШ переводит? ...
Dragan писал(а):3) Обсуждение на Мультитране
L.B. писал(а):Ниже плинтуса...
Andrew писал(а):мнения об уровне перевода составить не успел
borysich писал(а):Уже по-новой открыли?
Alter Ego писал(а):из прошлогоднего в МИД РФ взяли (берут в процессе) пять выпускников (в этот раз выпускниц, собственно)
Alter Ego писал(а):Dragan писал(а):... выпускница ВПШ переводит? ...borysich писал(а):Уже по-новой открыли?
А что-то закрывали?
Alter Ego писал(а):[offtopic]"По новой" (в отличие от "по-новому"), говорят, пишется раздельно (без дефиса).
[/offtopic][/offtopic]https://books.google.com/ngrams/graph?content=по-новой&year_start=1900&year_end=2008&corpus=25&smoothing=3&share=&direct_url=t1%3B%2Cпо%20-%20новой%3B%2Cc0
borysich писал(а):ВПШ, которая была при ЦК
Alter Ego писал(а):выпускница ВШП
Dragan писал(а):выпускница ВПШ