Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Преобразование командного проекта в обычный

Преобразование командного проекта в обычный

Сообщение sparkster » Сб май 19, 2018 15:06

Каким образом можно преобразовать командный проект OmegaT, реализованный через git, преобразовать в обычный. Интернет есть не всегда, а командный проект, не запускаеться, если не может подключиться к серверу
Аватара пользователя
sparkster

 
Сообщения: 79
Зарегистрирован: Чт фев 26, 2015 08:04





Re: Преобразование командного проекта в обычный

Сообщение esperantisto » Сб май 19, 2018 23:12

А зачем? Просто продолжайте работать в автономном режиме, пока не восстановится подключение к серверу.
«Dolareto pli bonas ol dankego» © M. Ĵvaneckij
«Drinki en trajnoj eblas. Sed neniam kun kondukisto» © sennomulo
esperantisto

 
Сообщения: 6931
Зарегистрирован: Ср фев 25, 2004 12:14
Откуда: Менск
Язык(-и): En→Ru/Be, De→Ru/Be

Re: Преобразование командного проекта в обычный

Сообщение sparkster » Вт июл 03, 2018 23:32

esperantisto писал(а):А зачем? Просто продолжайте работать в автономном режиме, пока не восстановится подключение к серверу.

Без сервера проект не загружается.
Выдается сообщение: java.i.o.IOExeption: Не удалось обновить параметры проекта Invalid remote: origin

то есть просто так не получается запустить проект. Нужно как-то подшаманить с файлами, преобразовав их в одиночный проект.
Аватара пользователя
sparkster

 
Сообщения: 79
Зарегистрирован: Чт фев 26, 2015 08:04

Re: Преобразование командного проекта в обычный

Сообщение esperantisto » Вт июл 03, 2018 23:47

Закомментируйте в omegat.project секцию с сопоставлением каталогов репозитория и локальных.
«Dolareto pli bonas ol dankego» © M. Ĵvaneckij
«Drinki en trajnoj eblas. Sed neniam kun kondukisto» © sennomulo
esperantisto

 
Сообщения: 6931
Зарегистрирован: Ср фев 25, 2004 12:14
Откуда: Менск
Язык(-и): En→Ru/Be, De→Ru/Be

Re: Преобразование командного проекта в обычный

Сообщение sparkster » Чт июл 12, 2018 23:01

esperantisto писал(а):Закомментируйте в omegat.project секцию с сопоставлением каталогов репозитория и локальных.

Не могли бы поподробнее рассказать как это сделать?
Аватара пользователя
sparkster

 
Сообщения: 79
Зарегистрирован: Чт фев 26, 2015 08:04

Re: Преобразование командного проекта в обычный

Сообщение esperantisto » Пт июл 13, 2018 09:10

Откройте omegat.project в текстовом редакторе, там найдите раздел
Код: Выделить всё
        <repositories>
            <repository type="git" url="https://github.com/OmegaT-L10N/be.git">
                <mapping local="/" repository="/"/>
            </repository>
            <repository type="svn" url="https://github.com/omegat-org/omegat.git/trunk/doc_src/en">
                <mapping local="source/doc_src/" repository="/"/>
            </repository>
            <repository type="http" url="https://github.com/omegat-org/omegat/raw/master/">
                <mapping local="source/Bundle.properties" repository="src/org/omegat/Bundle.properties"/>
                <mapping local="source/readme_be.txt" repository="release/readme.txt"/>
                <mapping local="source/release/win32-specific/CustomMessages.ini" repository="release/win32-specific/CustomMessages.ini"/>
                <mapping local="source/scripts/check_rules.properties" repository="scripts/properties/check_rules.properties"/>
                <mapping local="source/scripts/spellcheck.properties" repository="scripts/properties/spellcheck.properties"/>
                <mapping local="source/scripts/svn_cleanup_selected.properties" repository="scripts/properties/svn_cleanup_selected.properties"/>
                <mapping local="source/scripts/search_replace.properties" repository="scripts/properties/search_replace.properties"/>
                <mapping local="source/scripts/replace_strip_tags.properties" repository="scripts/properties/replace_strip_tags.properties"/>
                <mapping local="source/scripts/strip_bidi_marks.properties" repository="scripts/properties/strip_bidi_marks.properties"/>
                <mapping local="source/scripts/nbsp.properties" repository="scripts/properties/nbsp.properties"/>
                <mapping local="source/scripts/tagwipe.properties" repository="scripts/properties/tagwipe.properties"/>
            </repository>
            <repository type="svn" url="https://github.com/omegat-org/omegat-website.git/trunk/_i18n/en/">
                <mapping local="source/website/" repository="/"/>
            </repository>
            <repository type="http" url="https://github.com/omegat-org/omegat-website/">
                <mapping local="source/website/yml/be.yml" repository="raw/master/_i18n/en.yml"/>
            </repository>
        </repositories>


Чтобы закомментировать, вставьте перед этим строку:
Код: Выделить всё
<!--

а после строку:
Код: Выделить всё
-->


Ну и обязательно сделайте сначала резервную копию файла.

Или просто всё удалите (и да, сначала сделайте резервную копию файла).
«Dolareto pli bonas ol dankego» © M. Ĵvaneckij
«Drinki en trajnoj eblas. Sed neniam kun kondukisto» © sennomulo
esperantisto

 
Сообщения: 6931
Зарегистрирован: Ср фев 25, 2004 12:14
Откуда: Менск
Язык(-и): En→Ru/Be, De→Ru/Be

Re: Преобразование командного проекта в обычный

Сообщение sparkster » Сб июл 14, 2018 10:43

А когда надо будет снова подключаться к командному проекту, эти строчки снова надо добавить в файл или лучше выполнить преобразование?
Дело в том, что приходится несколько дней работать автономно и несколько дней в командном проекте.
Другой важный момент. Если после нескольких дней автономной работы загрузить файлы в командный проект, они заменят переведенные файлы других участников или мои файлы будут заменены их переводами? Может оказаться так что переводы не объединятся, а старые наложатся на новые или наоборот.
Аватара пользователя
sparkster

 
Сообщения: 79
Зарегистрирован: Чт фев 26, 2015 08:04

Re: Преобразование командного проекта в обычный

Сообщение esperantisto » Сб июл 14, 2018 16:14

Да, нужно восстановить этот раздел.

Для замены файлов переводов на сервере нужно выполнить соответствующую операцию. Таким образом, на сервере будут переводы того, кто последним их туда отправил.
«Dolareto pli bonas ol dankego» © M. Ĵvaneckij
«Drinki en trajnoj eblas. Sed neniam kun kondukisto» © sennomulo
esperantisto

 
Сообщения: 6931
Зарегистрирован: Ср фев 25, 2004 12:14
Откуда: Менск
Язык(-и): En→Ru/Be, De→Ru/Be

Re: Преобразование командного проекта в обычный

Сообщение sparkster » Чт ноя 29, 2018 00:02

Я узнал, что в версии 4.1.5 update 2 нет блокировки файла отсутствие подключения к командному проекту. Если еще кто-то столкнется с этим же вопросом, то эта версия отлично подойдет для офлайн работы с командными проектами
Аватара пользователя
sparkster

 
Сообщения: 79
Зарегистрирован: Чт фев 26, 2015 08:04



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в OmegaT

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1