Город переводчиков

Я перевел текст, выбираю "создать перевод текущего документа" и в папке "target" открываю готовый документ. В документе вижу предложения на языке оригинала, хотя в программе OmegaT эти предложения переведены. Пробовал стирать перевод и вставлять его заново, но ситуация повторяется. Теги в порядке.