На GitHub появилось новое дополнение к OmegaT, которое собирает слова из переводов текущего проекта и предлагает их для быстрой вставки (подбирает по первым 4 буквам во время набора текста, похожая функция знакома пользователям Apache OpenOffice/LibreOffice Writer), что позволяет значительно ускорить набор текста.
Для использования требуется:
1. Установить OmegaT одной из последних сборок (официальный выпуск 3.6.0 подойдёт).
2. Скачать дополнение, поместить его в подкаталог plugins каталога установки OmegaT.
3. Запустить OmegaT и отметить Параметры → Автозавершение → History Completer.
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||