Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Ранжирование и расцвечивание нескольких ТМ в проекте

Ранжирование и расцвечивание нескольких ТМ в проекте

Сообщение OlegV » Вт авг 22, 2017 11:22

Коллеги, добрый день.

У меня есть проект в Меме (2015). Мастер ТМ находится на сервере. У меня есть локальная ТМ, я ее добавил в проект.
Можно ли сделать следующее:
- задать пенальти для одной ТМ?
- назначить базам ТМ разные цвета?
OlegV

 
Сообщения: 337
Зарегистрирован: Сб дек 11, 2004 15:57
Откуда: СПб
Язык(-и): EN->RU





Re: Ранжирование и расцвечивание нескольких ТМ в проекте

Сообщение John Gower » Вт авг 22, 2017 15:09

Валерий Афанасьев может подсказать, кмк.
Last grace of style
Аватара пользователя
John Gower

 
Сообщения: 1332
Зарегистрирован: Ср июл 21, 2010 14:09
Блог: Просмотр блога (6)
Язык(-и): en-ru, ru-en, de-ru, de-en

Re: Ранжирование и расцвечивание нескольких ТМ в проекте

Сообщение OlegV » Ср авг 23, 2017 19:01

Коллеги помогли разобраться:

1. Пенальти устанавливать можно.
2. Различные цвета, похоже, нет.
OlegV

 
Сообщения: 337
Зарегистрирован: Сб дек 11, 2004 15:57
Откуда: СПб
Язык(-и): EN->RU



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в MemoQ

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1