Страница 1 из 1

Как подключить ТМ

СообщениеДобавлено: Ср ноя 11, 2015 12:50
Николай Каныкин
Здравствуйте!

Я получил от бюро файл .mqxlz, распаковал его, получил два файла: document и skeleton. Открыл document в memoQ, по запросу создал новый проект (дал название), затем открыл окно перевода с двумя колонками. Перевел первый сегмент - Ctlr+Enter для подтверждения - ответ системы "нет подключенных ТМ". На вкладке Проект подключить ТМ не получается - ответ системы "у вас версия 4Free, в проекте может быть подключена только одна ТМ". И как мне ее подключить?

Спасибо.

Re: Как подключить ТМ

СообщениеДобавлено: Ср ноя 11, 2015 13:40
esperantisto
В бесплатной версии никак. Для каждого нового проекта надо создавать новый накопитель.

Re: Как подключить ТМ

СообщениеДобавлено: Ср ноя 11, 2015 13:41
esperantisto
И, кстати, файлы mqxlz не надо распаковывать.

Re: Как подключить ТМ

СообщениеДобавлено: Ср ноя 11, 2015 13:55
Николай Каныкин
Ясно, спасибо.