Здравствуйте.
Пользуюсь MemoQ недолго, поэтому не понимаю еще всех нюансов. Вопрос:
можно ли как-то в редакторе файла MemoQ увеличить (расширить по вертикали) область, называемую "Context", которая находится ниже основного окна со строками исходного и переведенного текста?
Вот скриншот, на нем я эту область обвел красным овалом:
Проблема в том, что текст в этой области
(в моем примере это {Context SMCMN1_T_064/ [#SMCMN1_W_110] дальше идут японские иероглифы}
длинный и переходит на вторую строку, где его уже не видно - видны только верхушки букв...
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||