Уважаемые коллеги,
Сам я с memoQ никогда пока не работал, но задаю здесь вопрос для своего коллеги.
Можно ли в memoQ экспортировать после анализа нового файла-проекта "неизвестные сегменты" (которых нет в базе) в формате ТМХ? Возможно, в memoQ используются другие понятия. (Я провожу аналогию с функцией "Export unknown segments" в Традосе, которую можно использовать после анализа документов.)
И если можно, то как это сделать?
Заранее спасибо.
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||