Can't cut\paste in same segment

[AsIs]

Memoq 5 стоит на Win7. Столкнулся с такой проблемой: не срабатывает cut/paste в пределах одного сегмента. То есть текст вырезается в буфер, а вот команда paste неактивна (и соотв. Ctrl+V не работает). Если перейти курсором в ближайший соседний сегмент и вернуться в "свой", то команда активируется. И если не вырезать, а копировать, то paste работает. Не срабатывает именно после команды "вырезать". Жутко неудобно, но приходится дублировать копированием (то есть копирую слово, удаляю его, вставляю, где надо). Не знаю, совпадение или нет, но этот дефект наблюдается только c Виндовс7. Читал форумы, кое-где советовали отключить некий плагин скайпа в браузере (у меня такого плагина там и нет). Кто-то советовал перетаскивать текст мышкой (видимо тот, кто на компе только в игры играет), что тоже не подходит, ибо использование мыши - чудовищно времязатратное занятие. Есть ли у кого идеи?

[Vlad-Shaggy-Maggy]

У меня стоит Windows 7 и последняя версия MemoQ.Только что попробовал все указанные вами манипуляции в пределах одного сегмента, всё работает.

[AsIs]

Да, уже и у меня работает, спасибо. Перерыл кучу форумов - нашел. Говорят, проблема редкая, так что на всякий случай оставлю записку, вдруг пригодится потомкам:
Мне помогло удаление утилиты, которая называется "Skype Call Чего-то Там". Не помню точно название, но эта зараза расположена прямо рядом с основной программой Скайп (в списке Панель управления-Удаление программ). Удалил через Панель упраления эту утилиту - и все тотчас заработало. Копаться в плагинах браузера и удалять сам Скайп не обязательно (хотя я встречал и такие советы тоже).
Век живи, век копайся в форумах...

[Boris Popov]

Skype Click to Call. Опять.
См. также
http://ru-techwriters.livejournal.com/58979.html