Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

"Упал" Google Translate (в MemoQ)

Re: "Упал" Google Translate (в MemoQ)

Сообщение Валерий Афанасьев » Вт ноя 08, 2011 11:39

polymerase писал(а):Скажите, пожалуйста, я правильно понимаю, что только MemoQ 5.0.53 поддерживает API v2?
У меня MemoQ 4.5. В ней перестал работать этот самый google translate модуль.


Правильно понимаете. Что мешает проапгрейдиться?
Только учтите, что с платежами там покамест непонятки сплошные: за каждый клик платить или за каждый новый, или еще как... Народ в группах поддержки оживленно дискутирует, но к единому мнению прийти не может. Зверушка новая, неведомая. Подождем пока система на самых смелых и нетерпеливых потренируется. Тем более, что платить можно только с банковской карточки, с ПейПала нельзя. Так что я пока пользуюсь вот этим клиентом для Google Translate. Конечно, менее удобно, но не смертельно.
Валерий Афанасьев
Нефтяник
 
Сообщения: 11525
Зарегистрирован: Чт июл 25, 2002 13:56
Откуда: ВИИЯ





Re: "Упал" Google Translate (в MemoQ)

Сообщение polymerase » Ср ноя 09, 2011 12:16

Валерий, спасибо. И правда, подождем.
И за ссылку тоже many thanks. Полезная штучка, особенно при нерегулярном применении.
"... А это уже второй вопрос!"
Аватара пользователя
polymerase

 
Сообщения: 146
Зарегистрирован: Пт фев 27, 2009 13:31
Откуда: Сан-Франциско
Блог: Просмотр блога (31)
Язык(-и): En--> Ru, Ru-->En

Re: "Упал" Google Translate (в MemoQ)

Сообщение SayWho » Вт ноя 22, 2011 16:28

Плагин не только в MemoQ упал. Гугл прикрыл лавочку. Подсадили людей на халяву. Кто ломку пережить не сможет, будут платить. Мне подсказали использовать программу WinAutomation. Ее можно "обучить" автоматически вставлять перевод Гугла из браузера в традос, мемокью и т.д.
-------------
SayWho

 
Сообщения: 4
Зарегистрирован: Вт фев 05, 2008 19:41
Откуда: Москва

Заблокирован: бессрочно

Пред.


Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в MemoQ

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1