Валерий Афанасьев » Ср июн 08, 2011 19:29
Хорошо. Переформулирую вопрос. Вот выполнил я перевод и запустил проверку орфографии. Машина выдает опечатки, я жму на Correct, все ОК. Тут машина натыкается на слова, ей неизвестные. Например, "совместно-раздельное заканчивание" и грит мне, что таких слов не знает, а я грю ей Ignore или Skip (All). Вот в этот самый момент она дописывает автоматом в свой внутренний Ignore List на будущее или нет? Я как-то не обращал раньше внимания, а сейчас идут тексты без повторов, пока не могу проверить.