Во второй раз столкнулся с тем, что Мемка не переваривает большие файлы Powerpoint.
В офисе дали на перевод презентацию какого-то предприятия в пауэре - 120 слайдов-страниц. Мема пыжилась, кряхтела, импортировала минут за 20. На её старый глюк - отображать все надписи на слайдах в обратном порядке следования - я уже внимания не обращаю. Но тут, перед началом перевода, решил проверить экспорт. КУ! говорит МемоКью, экспорт не возможен
Традостудия 2009 SP2 - втянула влёт, минуты 2 понадобилось. Всё чинно отображает, никаких надоедливых кодов, превью(!) показывает... Вот такие разнокачественные фильтры у разных кошек.
Ради спортивного интереса, попробовал Дежу. Также импортировала влёгкую и без проблем. Перенёс сурс в перевод и попробовал экспорт. Всё отлично экспортирует. Так бы и переводил в Дежике, кабы не россыпи кодов в сегментах... Ну зачем они мне?