Как сделать Pack translation?
Добавлено: Ср дек 14, 2011 21:14
Ситуация:
заказчик прислал заказ в Транзите. Никогда с ним не работала. Теперь надо одновременно делать перевод и осваивать программу.
Есть мануалы, но там десятки страниц.
Я перевела несколько сегментов. Не понимаю, как сделать Pack translation.
В мануале написано Select Pack translation from the Project tab on the ribbon bar.
А у меня в этой tab нету пункта Pack translation. А кнопки импорта-экспорта нерабочие. Может, надо вначале открыть файл с переводом?
Может, кто-нибудь мне на пальцах скажет, что делать?
заказчик прислал заказ в Транзите. Никогда с ним не работала. Теперь надо одновременно делать перевод и осваивать программу.
Есть мануалы, но там десятки страниц.
Я перевела несколько сегментов. Не понимаю, как сделать Pack translation.
В мануале написано Select Pack translation from the Project tab on the ribbon bar.
А у меня в этой tab нету пункта Pack translation. А кнопки импорта-экспорта нерабочие. Может, надо вначале открыть файл с переводом?
Может, кто-нибудь мне на пальцах скажет, что делать?