Такая вот странная задача: у клиента установлен Транзит, где нужно доделать переводы, но переводчик использует Традос 8.2. Можно ли из транзитовского PXF экспортировать документы (ТМ-ку, знаю, можно) в удобоваримый для традоса формат, поработать с ними в таг эдиторе, а потом импортировать переводы/базу обратно в транзит? Спасибо за советы.
ЗЫ. Переводчик принципиально работать в транзите не хочет
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||