Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Анализ текста Транзитом Internal Repetitions

Анализ текста Транзитом Internal Repetitions

Сообщение chatonau » Сб апр 18, 2009 13:45

Насколько я знаю, анализ текста оригинала производится Транзитом только при импорте проекта. Почему то в тексте протокола напрочь отсутствует пункт Internal Repetitions, который реально требует заказчик.
В установка проекта галочки на пункте Internal Repetitions стоят, а сам этот пункт в протоколе не появляется.
В чём может быть причина? :oops:
Stay clean!
chatonau

 
Сообщения: 1472
Зарегистрирован: Пн янв 26, 2009 22:19
Откуда: Stay clean!





Re: Анализ текста Транзитом Internal Repetitions

Сообщение chatonau » Вс апр 19, 2009 14:35

Да...видно спецов по транзиту здесь нету. :cry:
Stay clean!
chatonau

 
Сообщения: 1472
Зарегистрирован: Пн янв 26, 2009 22:19
Откуда: Stay clean!

Re: Анализ текста Транзитом Internal Repetitions

Сообщение Бродяга » Пн апр 20, 2009 11:59

Повторения отображаются только для Report type: Import.
А потом уже поздно было редактировать. © bagira:)
Аватара пользователя
Бродяга

 
Сообщения: 4948
Зарегистрирован: Ср дек 07, 2005 13:34



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Transit

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1