Страница 1 из 1

Trados 2017: отключить создание проектной ТМ

СообщениеДобавлено: Чт дек 07, 2017 18:02
Gessador
Когда я подключаю в проект ТМ (которая считается Main TM, как я понимаю), она в какой-то момент самопроизвольно рожает еще одну типа
TMName -> TMName_TMName - это, я так понимаю, Project TM. Можно как-нибудь настроить, чтобы она этого НЕ делала. Вообще. Потому что мне не нужна какая-то левая ТМ, которая будет обновляться вместо главной.

Re: Trados 2017: отключить создание проектной ТМ

СообщениеДобавлено: Чт дек 07, 2017 22:25
Lohh_ness
Вы, видимо, активировали опцию Populate project translation memories