Прошу помощи знающих коллег. Trados Studion 2014.
Меня интересует вопрос: работает ли autopropagate при редактировании с отображением правок (с функцией track changes)?
То ли я что-то не так делаю, то ли это в принципе не работает.
Например, редактор исправляет сегмент, его правки отображаются, он заносит измененный сегмент в ТМ. Как сделать так, чтобы все следующие такие же сегменты (repetitions) автоматически обновились в соответствии с правками, внесенными в отредактированный сегмент? Это вообще возможно?
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||